Burchard Grelle, Erzbischof von Bremen, bekundet, dass mit Zustimmung des Domkapitels zu Bremen die zur Tafel des Propstes von Bremen gehörige Kirche zu Assel und die zur Tafel des Propstes des Kloster zu Neumünster gehörige Kirche zu Brügge getauscht worden sind und dass wegen der größeren Besitzungen der erstgenannten Kirche folgender Ausgleich festgesetzt worden ist: Nach Abgang des jetzigen Pfarrherrn in Assel soll der Propst von Neumünster dem Propst von Bremen, nachdem er Besitz ergriffen hat, jährlich 30 Mark Lübsch zahlen, 15 Mark zu Weihnachten, 15 Mark zum 24. Juni, solange bis das Kloster der Kirche zu Bremen entsprechende Einkünfte verschafft oder 400 Mark bar bezahlt haben wird. Wenn die Kirche von Brügge deren Zahlungsfähigkeit auf 15 Mark jährlich geschätzt wird, eher frei wird als die von Assel, so soll der Propst von Bremen diese 15 Mark zusammen mit dem obengenannten Ausgleich erhalten. Datum Breme, anno domini M CCC tricesimo quinto in die Michaelis archangeli.
Show full title
Burchard Grelle, Erzbischof von Bremen, bekundet, dass mit Zustimmung des Domkapitels zu Bremen die zur Tafel des Propstes von Bremen gehörige Kirche zu Assel und die zur Tafel des Propstes des Kloster zu Neumünster gehörige Kirche zu Brügge getauscht worden sind und dass wegen der größeren Besitzungen der erstgenannten Kirche folgender Ausgleich festgesetzt worden ist: Nach Abgang des jetzigen Pfarrherrn in Assel soll der Propst von Neumünster dem Propst von Bremen, nachdem er Besitz ergriffen hat, jährlich 30 Mark Lübsch zahlen, 15 Mark zu Weihnachten, 15 Mark zum 24. Juni, solange bis das Kloster der Kirche zu Bremen entsprechende Einkünfte verschafft oder 400 Mark bar bezahlt haben wird. Wenn die Kirche von Brügge deren Zahlungsfähigkeit auf 15 Mark jährlich geschätzt wird, eher frei wird als die von Assel, so soll der Propst von Bremen diese 15 Mark zusammen mit dem obengenannten Ausgleich erhalten. Datum Breme, anno domini M CCC tricesimo quinto in die Michaelis archangeli.
LASH, Urk.-Abt. 7 Nr. 233
Urk.-Abt. 7 Herzöge von Schleswig-Holstein-Gottorf 1544-1713: Herzöge von Schleswig-Holstein-Gottorf 1544-1713
Urk.-Abt. 7 Herzöge von Schleswig-Holstein-Gottorf 1544-1713: Herzöge von Schleswig-Holstein-Gottorf 1544-1713 >> 1 Urkunden
1335
Enthält: Ausfertigung, Pergament, 27,5 x 14,2 + 1,6 cm Umbug, Latein, Siegel in Bruchstücken an Pergamentstreifen Rückschrift: "permutacio Asle in Brugghe".
Verzeichnung
1335 September 29 Bremen
Information on confiscated assets
Additional information
BZK no.
The Bundeszentralkartei (BZK) is the central register of the federal government and federal states for completed compensation proceedings. When a claim is entered into the BZK, a number is assigned for unique identification. This BZK number refers to a compensation claim, not to a person. If a person has made several claims (e.g. for themselves and for relatives), each claim generally has its own BZK number. Often, the file number of the respective compensation authority is used as the BZK number.
This number is important for making an inquiry to the relevant archive.
This number is important for making an inquiry to the relevant archive.
Delict according to Nazi judicial system
Conduct that was first criminalized under National Socialism (e.g. the Treachery Act, ‘Judenbegünstigung’) or which the Nazi judiciary prosecuted more severely (e.g. high treason).
Reason for persecution
The reasons provided here are based on the wording in the reasons for persecution stated in the sources.
Role in the proceeding
‘Verfolgt’ refers to a person or organization that was persecuted under National Socialism. They could file a claim for compensation or restitution as part of the Wiedergutmachung policy. If the application was submitted by another person or organization than the persecutee (for example, their son or daughter), this other person or organization is designated as ‘antragstellend’ and their relationship to the persecutee is noted, if known. In the sources, the persecutee is sometimes referred to as ‘Geschädigter’ (aggrieved party) and the applicant as ‘Anspruchsberechtigter’(claimant).
Search in Archivportal-D
You may find additional archival material on this person or organization not related to Wiedergutmachung in the Archivportal-D.
Additional information on reason for persecution
Additional or more specific information on membership and group affiliation which were the reason for the persecution.
26.01.2026, 12:59 PM CET
Hierarchy
Hierarchy detail view
- Landesarchiv Schleswig-Holstein (Archivtektonik)
- Gliederung (Archival tectonics)
- Schleswig-Holstein insgesamt bis 1867 (Archival tectonics)
- Abt. 7 Herzöge von Schleswig-Holstein-Gottorf 1544-1713 (Archival tectonics)
- Urk.-Abt. 7 Herzöge von Schleswig-Holstein-Gottorf 1544-1713 (Archival holding)
- 1 Urkunden (Classification)