Korrespondenz (Niederlande)
Show full title
390
N 40 Nachlass Albert Vigoleis Thelen Nachlass Albert Vigoleis Thelen
Nachlass Albert Vigoleis Thelen >> 4. Korrespondenz
1929-1972
Enthält: Schriftwechsel (Kopien) mit Willem Kloos (Übersetzungsarbeiten u.a. für Siegfried van Praag, van Suchtelen und van Hulzen), Menno ter Braak (Besprechung von Hampton Court und Het Carnaval, Memoiren von Graf Harry Kessler, Fabrizius, Teixeira de Pascoaes "Napoleon. Spiegel des Antichrist"), Marsmann (Bericht Thelens über seine Verfolgung und Flucht im Zuge der Machtübernahme der Nationalisten auf Mallorca), Jan Greshoff (Übersetzungsarbeiten am "Paulus, der Dichter Gottes" und "Rückkehr ins Paradies" von Pascoaes, "Das Russland von heute und der ewige Mensch" von Coimbra, Abriss des Kontaktes zu Graf Kessler und Situation auf Malllorca, evtl. Veröffentlichung von "Schloss Pascoaes")), Johannes ("John") Marius Meulenhoff (Übersetzungsarbeiten bzw.Herausgabe der Werke "Paulus", "Hieronymus", "Napoleon. Spiegel des Antichrist" und "Der universeele Mensch"; Aufenthalt in der Schweiz, Übersiedlung nach Portugal, Gedichte "Lokushymne" und "Die Dadadrillinge"), Carel Dinaux ("Epitolarium Ibericum"); Lili (Lichtveld) (Fortgang der Arbeiten am "Bahßetup"); H.W. Kunst; (Familienverhältnisse Thelens); Stellungnahme Thelens zur "Insel des zweiten Gesichts" anlässlich deren Neuauflage (1965)
9 cm
Akten
3 Bände
Information on confiscated assets
Additional information
BZK no.
The Bundeszentralkartei (BZK) is the central register of the federal government and federal states for completed compensation proceedings. When a claim is entered into the BZK, a number is assigned for unique identification. This BZK number refers to a compensation claim, not to a person. If a person has made several claims (e.g. for themselves and for relatives), each claim generally has its own BZK number. Often, the file number of the respective compensation authority is used as the BZK number.
This number is important for making an inquiry to the relevant archive.
This number is important for making an inquiry to the relevant archive.
Delict according to Nazi judicial system
Conduct that was first criminalized under National Socialism (e.g. the Treachery Act, ‘Judenbegünstigung’) or which the Nazi judiciary prosecuted more severely (e.g. high treason).
Reason for persecution
The reasons provided here are based on the wording in the reasons for persecution stated in the sources.
Role in the proceeding
‘Verfolgt’ refers to a person or organization that was persecuted under National Socialism. They could file a claim for compensation or restitution as part of the Wiedergutmachung policy. If the application was submitted by another person or organization than the persecutee (for example, their son or daughter), this other person or organization is designated as ‘antragstellend’ and their relationship to the persecutee is noted, if known. In the sources, the persecutee is sometimes referred to as ‘Geschädigter’ (aggrieved party) and the applicant as ‘Anspruchsberechtigter’(claimant).
Search in Archivportal-D
You may find additional archival material on this person or organization not related to Wiedergutmachung in the Archivportal-D.
Additional information on reason for persecution
Additional or more specific information on membership and group affiliation which were the reason for the persecution.
09.01.2026, 11:32 AM CET