Äbtissin, Priorin und Konvent des Klosters Lilienthal verkaufen der Wolbreghe, Witwe des Meynerd von Varle, für zweiundzwanzig Mark die Rente von einer und einer halben Mark aus der Kirche Lesum zugunsten der Kämmererin zur Verteilung unter die Nonnen. Die verstorbenen Meynerd und Johann von Varle werden in die Brüderschaft des Klosters aufgenommen. Ausfertigung Pergament, 21,5 x 14 cm, stark beschädigt und hinterklebt. - Rep. 3 Lilienthal, Nr. 364. - 2 Siegel angehängt, fehlen. Ik vor Grete ebbedesche, Alheyd pryorne unde dat ghanse mene convent des closters sunte Marien/ to deme Liliendale, des orden van Sitties, beleghen an dem sthichte van Bremen, bekennet unde betughet/ openbare vor al den ghennen, de dessen bref zen edder horen lezen, dat wy entfanghen unde upgheboret hebben/ twe unde twintich Bremer mark an reden ghiftighen gelde van Wolbreghen, Meynerdes wyve van Vearle,/ vor des vorbenompden Meynerdes unde Johans, ok gheheten van Vearle, ere zelen, den beyde god gnedich/ zy. Dar vor wy em vorkopet unde hebbet vorkeoft ewyghe rente anderhalve Bremer marc in der kerken/ to der Lesmeone, unde desse vorbenompde anderhalve Bremer [mark] ewygher rente scal yn manen unde upbeoren/ unses vorbenompden closters keldersche alle jar an den hilghen daghe Unser leven Vrowen to Lechtmissen/ van der rente der vorscrevene kerken unde scal dat delen deme ghansen menen convente en hilghen/ daghe Unser leven Vrowen an der Vasten, also dat ener yewelken juncvrowen like vele worde, der/ jounghen also der eolden. Were ok dat hir yenich hinder edder brake an wourde, also dat desse vorbenompde/ anderhalve Bremer mark ewygher rente nicht eut en queme eut desser vorscrevenen kerken, so/ scal de ebbedesche unses vorbenompden closters de vorscreven anderhalve Bremer mark ewygher rente ut/ gheven unde betalen ut unses closters ebbedie up desser vorscreven Unser leven Vrowen dach

Vollständigen Titel anzeigen
Niedersächsisches Landesarchiv
Objekt beim Datenpartner
Loading...