...Nachl. Reck-Malleczewen, FRM B 111... ...Nachl. Reck-Malleczewen... ...Nachl. Reck-Malleczewen >> Briefe... ...... ...Müller-Gangloff, Erich (1907-1980) - Verfasser... ...Reck-Malleczewen, Irmgard (1909-1999) - Adressat...
...Nachl. Reck-Malleczewen, FRM B 111... ...Nachl. Reck-Malleczewen... ...Nachl. Reck-Malleczewen >> Briefe... ...... ...Müller-Gangloff, Erich (1907-1980) - Verfasser... ...Reck-Malleczewen, Irmgard (1909-1999) - Adressat...
...Nachl. Reck-Malleczewen, FRM B 111a... ...Nachl. Reck-Malleczewen... ...Nachl. Reck-Malleczewen >> Briefe... ...... ...Müller-Kamp, Erich (1897-1980) - Verfasser... ...Reck-Malleczewen, Irmgard (1909-1999) - Adressat...
...Nachl. Reck-Malleczewen, FRM B 111a... ...Nachl. Reck-Malleczewen... ...Nachl. Reck-Malleczewen >> Briefe... ...... ...Müller-Kamp, Erich (1897-1980) - Verfasser... ...Reck-Malleczewen, Irmgard (1909-1999) - Adressat...
...Nachl. Reck-Malleczewen, FRM B 110... ...Nachl. Reck-Malleczewen... ...Nachl. Reck-Malleczewen >> Briefe... ...... ...Mühsam, Erich (1878-1934) - Verfasser... ...Reck-Malleczewen, Friedrich Percyval (1884-1945) - Adressat...
...Nachl. Reck-Malleczewen, FRM B 111... ...Nachl. Reck-Malleczewen... ...Nachl. Reck-Malleczewen >> Briefe... ...... ...Müller-Gangloff, Erich (1907-1980) - Verfasser... ...Reck-Malleczewen, Irmgard (1909-1999) - Adressat...
...Nachl. Reck-Malleczewen, FRM B 111... ...Nachl. Reck-Malleczewen... ...Nachl. Reck-Malleczewen >> Briefe... ...... ...Müller-Gangloff, Erich (1907-1980) - Verfasser... ...Reck-Malleczewen, Irmgard (1909-1999) - Adressat...
...Nachl. Reck-Malleczewen, FRM B 111a... ...Nachl. Reck-Malleczewen... ...Nachl. Reck-Malleczewen >> Briefe... ...... ...Müller-Kamp, Erich (1897-1980) - Verfasser... ...Reck-Malleczewen, Irmgard (1909-1999) - Adressat...
...Nachl. Reck-Malleczewen, FRM B 111... ...Nachl. Reck-Malleczewen... ...Nachl. Reck-Malleczewen >> Briefe... ...... ...Müller-Gangloff, Erich (1907-1980) - Verfasser... ...Reck-Malleczewen, Irmgard (1909-1999) - Adressat...
...Nachl. Reck-Malleczewen, FRM B 111a... ...Nachl. Reck-Malleczewen... ...Nachl. Reck-Malleczewen >> Briefe... ...... ...Müller-Kamp, Erich (1897-1980) - Verfasser... ...Reck-Malleczewen, Irmgard (1909-1999) - Adressat...
...Nachl. Reck-Malleczewen, FRM B 111... ...Nachl. Reck-Malleczewen... ...Nachl. Reck-Malleczewen >> Briefe... ...... ...Müller-Gangloff, Erich (1907-1980) - Verfasser... ...Reck-Malleczewen, Irmgard (1909-1999) - Adressat...
...Nachl. Reck-Malleczewen, FRM B 110... ...Nachl. Reck-Malleczewen... ...Nachl. Reck-Malleczewen >> Briefe... ...... ...Mühsam, Erich (1878-1934) - Verfasser... ...Reck-Malleczewen, Friedrich Percyval (1884-1945) - Adressat...
...Nachl. Reck-Malleczewen, FRM F 10... ...Nachl. Reck-Malleczewen... ...Nachl. Reck-Malleczewen >> Fotos... ...... ...Reck-Malleczewen, Friedrich Percyval (1884-1945) - a [nicht dokumentiert]... ...Erich Merkens, Studio (München) - ur [nicht dokumentiert]...
...Nachl. Reck-Malleczewen, FRM F 13... ...Nachl. Reck-Malleczewen... ...Nachl. Reck-Malleczewen >> Fotos... ...... ...Reck-Malleczewen, Friedrich Percyval (1884-1945) - a [nicht dokumentiert]... ...Reck-Malleczewen, Irmgard (1909-1999) - a [nicht dokumentiert]...
...Nachl. Reck-Malleczewen, FRM F 9... ...Nachl. Reck-Malleczewen... ...Nachl. Reck-Malleczewen >> Fotos... ...... ...Reck-Malleczewen, Friedrich Percyval (1884-1945) - a [nicht dokumentiert]... ...Erich Merkens, Studio (München) - ur [nicht dokumentiert]...
...Nachl. Reck-Malleczewen, FRM F 14... ...Nachl. Reck-Malleczewen... ...Nachl. Reck-Malleczewen >> Fotos... ...... ...Reck-Malleczewen, Friedrich Percyval (1884-1945) - a [nicht dokumentiert]... ...Erich Merkens, Studio (München) - ur [nicht dokumentiert]...
...Nachl. Reck-Malleczewen, FRM F 12... ...Nachl. Reck-Malleczewen... ...Nachl. Reck-Malleczewen >> Fotos... ...... ...Reck-Malleczewen, Friedrich Percyval (1884-1945) - a [nicht dokumentiert]... ...Erich Merkens, Studio (München) - ur [nicht dokumentiert]...
...Nachl. Reck-Malleczewen, FRM F 11... ...Nachl. Reck-Malleczewen... ...Nachl. Reck-Malleczewen >> Fotos... ...... ...Reck-Malleczewen, Friedrich Percyval (1884-1945) - a [nicht dokumentiert]... ...Erich Merkens, Studio (München) - ur [nicht dokumentiert]...
...Nachl. Reck-Malleczewen, FRM M 89... ...Nachl. Reck-Malleczewen... ...Nachl. Reck-Malleczewen >> Manuskripte anderer... ...... ...Nossack, Hans Erich (1901-1977) - Verfasser...
...1/27: Umbau und Kuhstallerweiterung / LPG "Heimatfriede" Admannshagen / 1956 - 1958 / Lageplan, Grundriss, Ansicht / Entwurfsbetrieb Hans Erich Reck, Warnemünde / 3...
...Enthält: Peter Osswald, Erich Matouschek,Ruprecht Zwirner, Günther Reck, Christian Trendelnburg, Horst Becher, Lothar Schuchmann, Klaus Bross, Nikolaus...
...Enthält auch: Mitangeklagte: Wilhelm Irrgang, 24.12.1893; Walter Reck, 9.4.1908; Bruno Kempfer, 26. oder 28.6.1891; Richard Kaufmann, 15.8.1890; Johannes Fischer, 3.5.1908; Hans...
...... ...Reck, Erich Geburtsdatum: 31.3.1923...
.... - Wilhelm Zenke. - Hans Struck. - Erich Krüger. - Otto Krüger. - Walter Martin. - Stephan Bielschensky. - Eberhard Schindler. - Walter Klingberg. - Oskar Böhlke. -...
....- Mitverurteilt: Karl Horn, Walter Reck, Bruno Kempfer, Richard Kaufmann, Johannes Fischer, Wilhelm Irrgang, Hans Zilß, Oswald Kornatz, Ernst Walz, Georg Stumpf, Emil Karg, Kurt...
...Enthält auch: Mitangeklagte: Karl Horn, 24.1.1898; Walter Reck, 9.4.1908; Bruno Kempfer, 26. oder 28.6.1891; Richard Kaufmann, 15.8.1890; Johannes Fischer, 3.5.1908, Hans Zilß,...
...Enthält auch: Mitangeklagte: Karl Horn, 24.1.1898; Walter Reck, 9.4.1908; Bruno Kempfer, 26. oder 28.6.1891; Richard Kaufmann, 15.8.1890; Johannes Fischer, 3.5.1908, Hans Zilß,...
...Enthält auch: Mitangeklagte: Wilhelm Irrgang, 24.12.1893; Walter Reck, 9.4.1908; Bruno Kempfer, 26. oder 28.6.1891; Richard Kaufmann, 15.8.1890; Johannes Fischer, 3.5.1908; Hans...
...Verpfändung des Hauses Mark an Margarete Ovelacker Witwe Spiegel (vorher Dietrich Ovelacker, Drost zu Altena und Iserlohn, bzw. vorher Johann von der Reck und seine Frau Anna... ...Munickhusen, Witwe des Everd von der Recke des Jüngeren (V8), 1561; Obligation des Herzogs Johan von Kleve zug. seines Amtmannes zu Hamm Everdt von der Recke wegen der Baumaßnahmen zu Mark (V9),...
...Aktiv- und Passivlehen [ehemals: Urkunden A I u] >> Aktivlehen >> Personenbetreffe R >> Reck-Reich >> Reden, von... ...... ...Belehnte/r: Sander Erich von Reden, Sohn des verstorbenen Ernst von Reden, (Thonges), (Elmershausen), Seband und Dietrich Wulbrand von Reden, Söhne des verstorbenen Seband von Reden...
...Wilhelm Paulick alias "Peter", Max Dahlhaus alias "Georg", Franz Grybowski alias "Stahl", Breuer, Johann Salz, Recks und Wilhelm Muth Erich Honecker...
....- Pfeiffer.- Richter, Erich.- Reinicke, Michael Willibald Julius?.- Roemer, Paul Bernhard.- Reck, August Wilhelm.- Rost, Max Alfred Otto.- Reck.-... ...- Richter, Ernst.- Rumler, Friedr..- Rohleder.- Reimann.- Riesenfeld.- Rosenberg.- Ribbentrop.- Rosskotten.- Rothe.- Rohr.- Rosenthal.- Schonert, Wilhelm Erich.- Sierke,...
...Raich, Josef Geburtsdatum: 4.1.1921, Ort: Kaunertal Rappl, Eduard Geburtsdatum: 6.8.1922, Ort: Nattental Rauter, Karl Geburtsdatum: 26.1.1929, Ort: Hausfran Reck, Siegfried...
...Heinrich J., Verfasser: "Altgermanische Erziehung", 1935 Reck, Prof.Dr.Dr.h.c. Hans, Vulkanologe u. Paläontologe vom paläontologischen Institut der Universität Berlin, 1937... ...Finanzmann, 1931 Regener, Dr. Erich, Professor, Strahlenforscher, 1941 Reger, Erik, dt....
...... ...Enthält: Raeder, Erich Dr.h.c. (Großadmiral) Rafelsberger, Walter (stellvertretender Chef des Produktionsamts beim RMRuK, Beauftragter für die rationalisierung des Rechnungswesens...
...Enthält: Brecht, Bertolt: 1898-1956, Originalton- und Filmaufnahmen, Spezial multimedial, Vertonungen, Sendungen, Äußerungen von Zeitgenossen, Features, Hörfunk- und Fernsehproduktionen, Sprech- und... ...Juni 1953, 05.10.1991 [0:03:47] 15 Brecht auf der Probe: "Kukasischer Kreidekreis" 1954 und Kommentar von Hans Bunge zur Entstehung der Tonaufnahmen, 28.12.1977 [0:03:32] 16 "Romanze von der...
...... ...Pittnauer, Erich... ...... ...Reck, Anna... ...... ...Reitinger, Erich... ...... ...Seubert, Erich August... ...Seubert, Erich Martin...
...... ...Enthält: Rabenschlag, Erich (* 07.04.1899 in Solingen); Rabenschlag, Karl (* 05.11.1888 in Solingen); Rabenschlag, Max (* 15.02.1896 in Solingen); Rabenschlag, Paul (* 13.01.1893 in...
...La Baume (Sonderdruck), 1924 - Ätna und Vesuv (Zeitungsartikel) von Prof. H. Reck, 1928 - Drei Veröffentlichungen der Reichsstelle für den Unterrichtsfilm für den Hochschulfilm a)... ...(DDR) Geisler, Walter Haarmann, Erich Hummel, K. Prof. Dr. King, W. B. R., (Geological Congress) La Baume, Wolfgang, Dr.... ...(s. auch unter Becker) Reck, H., Prof. Dr. Steinmann, G., Dr. Dozent Trusheim, F....
...Enthält: Meldungen von Arbeitsunfällen u. a. von Paul Lang, Johann Lehmann, Gerhard Liebsch, Marcel Leroy, Kurt Lischke, Johannes Ludwig, Margarethe Liepke, Max Loch, Karl Liebsch, Monika Lehmann,...
.... - Institut für Staatsarzneikunde (Vorschläge: Wolffhügel, Salkorski, Reck, Dr. Friedrich August Johannes Loeffler). - Tod des Dr.... ...Fürbringer, Dr. Paul Strübing, Dr. Erich Peiper). - Entlassung des Prof. Rinne und Neubesetzung der Professur für Chirurgie (Vorschläge: Dr....
...Enthält: - Baumgarten, Paul (25.06.1873 - 1946), Blatt 1 - 3 - Billing, Hermann (07.02.1867 - 02.03.1946), Blatt 4 - 6 - Blunck, Erich (18.04.1872 - 1950), Blatt 7 - 10 - Bonatz,... ..., Blatt 56 - Jansen, Hermann (28.05.1869 - 20.02.1945), Blatt 57 - 59 - Jürgensen, Peter (16.12.1873 - 05.02.1954), Blatt 60 - 62 - Kampf, Arthur (26.09.1864 - 08.02.1950), Blatt 63 - 66 - Kickton,... ..., Blatt 89 - 91 - Prinz, Ernst (01.04.1878 - 1974), Blatt 92 - 102 - Quehl, Georg (27.12.1888 - ?), Blatt 103 - Reck, Artur (21.11.1882 - ?), Blatt 104 - Rüster, Emil (08.04.1883 -...
...Arlt, Henriette Geburtsdatum: 15.3.1904, Ort: Reichenstein Beichle, Adolf Bode, Albert Geburtsdatum: 12.12.1879 Böttcher, Kurt Geburtsdatum: 5.3.1897 Briese, Heinz Geburtsdatum: 24.2.1908 Brüschke,...
...Enthält: Maximilian Julius Naber; Chinnamma Neduvelil(genannt Sr.Mary Visitation); Norbert Carl-Heinz Gundolf Neuburger; Norbert Julius Neugebauer; Gerd Nöldge; Edmund Gustav Heinrich Noller; Ingrid...
...Enthält: Eintrag 69 (pag 148): Jena 23.03.1762; Erich Justus Hartmann aus Friedland, stud. iur. 1761 in Jena; Latein.... ...Enthält: Eintrag 112 (pag 204): Jena 11.03.1762; Karl von Reck; Latein. Enthält: Eintrag 113 (pag 205): Jena 02.03.1762; Johann Gottfried von Reck, stud. 1760 in... ...Identifikation: Band: 64 Index-Gruppe: frei: GND:1171585209:Ameldung, Heinrich Gabriel Index-Gruppe: frei: GND:1150803126:Balemann, Adolph Friedrich Index-Gruppe: frei: GND:140892230:Bärholz, Daniel...
...Enthält: Harald Karl Buermann; Ulrike Müller,geb.Auweter; Wolfram Müller; Anette Deutschmann; Siegfried Eyhorn; Jurgen Georg Hinz; Georg Anton Brendle; Harald Otto; Karin Irma Müller; Michael Nauck;...
...Assistent - Kubitza, Marie, Lehrerin - Kurzer, Johannes, Rektor - Lawrenz, Clara, Lehrerin - Lilge, Josef, Hauptlehrer - Link, Karl, Lehrer - Longear, Bernhard, Lehrer - Lyga, Johann, Lehrer -...
...Enthält: Gerhard Wolfgang Lechner; Martin Friedrich Leibbrand; Wolfgang Johannes Matthias Lell; Erwin Maria Lenz; Beate Leo; Dieter Rudolf Paul Lingens; Erwin Josef Löhle; Valentin Löscher; Bernhard...
...Bemerkung: Vaterländischer Verdienstorden, 1974 Leidig, Rudolf Bemerkung: Vaterländischer Verdienstorden, 1974 Leisner, Günter Bemerkung: Medaille für hervorragende Leistungen im Wettbewerb, 1974... ...Bemerkung: Vaterländischer Verdienstorden, 1974 Meißner, Elfriede Bemerkung: Vaterländischer verdienstorden, 1974 Mevissen, Josef Bemerkung: Verdienstmedaille der DDR, 1974 Mitlöhner, Alfred... ...Bemerkung: Vaterländischer Verdienstorden, 1974 Schmidt, Gerhard Bemerkung: Medaille für hervorragende Leistungen im Wettbewerb, 1974 Schulze, Erich Bemerkung: Medaille für...
...Schadewaldt)) 1970-01-15 Kraftvolles Werk eines Einzelgängers (( Hans Ostendorf)) 1970-01-15 Viele hohle Gesten (( Jugoslawischer Maler Jaki)) 1970-01-15 Pop-Sammlung Beck in Bonn ausgestellt... ...Dr. von Kalnein sprach über Künstlergruppe Junges Rheinland 1970.11.17 Ein morderner Romantiker. Erich Brauer in der Galerie Wendtorf/ Swetec 1970.11.18 Drei unterschiedliche...
....- Petzold, Curt.- Pfeiffer-Belli, Erich.- Pfau, Lothar.- Pfennings, Gustav C. M.- Pfertorf, Gerhard.- Pflügel, Karl.- Pflüger, Gottfried.- Pilowski, Margarete.- Pinl, M.- Planck,...
...Enthält: Reinhard Köker; Barbara Wilhelm,geb.Schnell; Christoph Wiegering; Wolfgang Friedrich Bätz; Andrea Huth; Jan Tjark Kunstreich; Eberhard Ober; Alois Fridolin Bucher; Jörg-Dieter Kurt Weirich;...
.... - Freiberg: Ernst Fiedler, Erich Lehmann, Paul Schlösser, Hermann Walter. - Gartow: Wilhelm Klemke. - Glauschdorf: Otto Schulz. - Gleißen: Georg Muske und Emma Muske, Gustav... ...Keyl. - Grunow: Otto Leibner, Max Paetzold. - Hammer: Wilhelm Kaulmann. - Hammer-Hammerwiese: August Schmalzried . - Hampshire: Max Finke. - Jamaica (Jamaika): Albert Fischer, Richard Müller und Olga... ...Hansch (Handsch). - Ögnitz (Oegnitz): Karl Eichberg, Otto Eichberg, Richard Heese, Wilhelm Hemmerling, Erich Unglaube. - Ostrow: Wilhelm Lindner, Hermann Roestel, Ernst Wianke. -...
...Weck Vollrath, Fritz und Waaser, Erich (Abteilungsleiter) de Wandt, Tanja Weber, Jürgen Witt, Klaus (Weiße Flotte) Wagner, Stephan (Leiter des Wohnungsamtes) Wilmshöfer, Helmut... ...Wolf, Rainer Weigoni Walther, Doris (Arbeitsamt) Würfel, Wolfgang (General) Weber, Jürgen Winter, Judy, Reck, Hartmut, Friedrich, Gerhard und Heyer, Ursula (Theater an der KÖ, „...
...Reich); Raunecker, Leonhard (Deutschland); Rausch, Franz (Dt. Reich); Reck, Christina (Deutschland); Reichert, Maria (Deutschland); Reichl, Heinz (Deutschland); Reim, Bernhard (Dt.... ...Reich); Seßler, Gisela (Deutschland); Seßler, Ruth (Deutschland); Seubert, Christa (Deutschland); Seubert, Erich (Deutschland); Seubert, Erika (Dt. Reich); Seubert, Erwin... ...... ...Reck, Christina...
...Ray, Gottlieb, geb. 08.03.1889 Reck, Georg, geb. 20.11.1853 Redmann, Gustav, geb. 16.04.1870 Rehbock, Carl, geb. 09.04.1839 Rehnisch, Eugen, geb. 05.12.1844 Reich, Richard, geb....
....- Werke von Vanloo, Franz Strassen, Grimm, Hermine von Reck, Helou, Ferd. Dörr, Abendmahl nach Art von Albrecht Dürer, 1 holländisches Gemälde, 1 kleines Gemälde nach Art Toniers, 3...
...Schairer, Philadelphia (USA), 1941-1942 Schairer, Adolf, 1942 Schairer, Albert, 1942 Schairer, Wilhelm, 1942 Schairer, Hugo, 1942 Schairer, Erich, 1942 Reiff, Tilly, geb. Wiedmann,... ...Appel, USA, 1941-1943 Reck, konrad, Buffalo (USA), 1942 Redlich, Alice, geb....
...Darfeld, durch Propst Matthias Friedrich v. d. Reck zu St. Mauritz vor Münster. Einspruch gegen die Zeugenaussagen in Sachen des Fiskals gegen M.... ...Obligation Hauptmann Levin Erichs v. Wittenberg bei seiner Schwester Catharina Gertrud von Wittenberg und deren Mann Georg Wilhelm von der Horst. 1681 Vollmacht Elisabeth Modesta... ...Obligation Dietrichs von der Recke zu Reck bei Anna Margaretha Honing, Witwe Baekens zu Münster....
...Neuendorf) (1743, 542-543); Erbsache (Wolf Erich v. . Bennigsen‘s Erben) (1742, 494-497); Konkurssache (1731/48, 72-74, 272-279, 315-318, 335-343, 451-454, 479-480, 592-596, 652-655...
...Moritz, Grabinschrift von Melchior Zanger, Heinrich Haß, Wilhelm von Stain, Engelfried Wäßler, Agatha von Mausperg; Rottenburg, Karmeliterkloster, Grabinschrift von Steffan von Lindenfels, Mutthuiß... ...Moritz, Grundriss der Kirche, Grabinschrift von Margretha Edelmann (1), Georg Philipp Sindlinger, Johannes Müller, Johann Evangelist Weitenauer, Peter Anton Grepp, Hans, Anna und Sabina Wiech,... ...... ...Heyfelder, Erich; Kunsthistoriker, 1874-... ...... ...Reck, Barbara...
...Vorbesitzer Knipping, Hugenpoeth), Grundstücke, Höfe 1536-1909; Marken, Reck-Kamener Heide, Jagd, Forsten 1637-1910; Rechnungen 1797-1923; Prozesse 1575-1883; öffentliche... ...Seit 1898 ordneten Georg von Mallinckrodt und Erich Kuske auf Brünninghausen zunächst die Urkunden und dann die Akten....
...Internationalen Trickfilm-Festival Nr. 131/2008: Präsentation des "Demographie-Spiegel" Nr. 132/2008:Staufermedaille für Erich Reck aus Steinhausen Nr. 133/2008:... ...... ...Reck, Erich; Musiker...
....- A 27: Bruno Schulze Nachf., Freiberg (umgeschrieben von HR 341).- A 28: Erich Hamalcik, Ferkel- und Läuferbehandlung, Freiberg (umgeschrieben von HR 1576).- A 29: Bruno Klein, Inh.... ...Werner Bräuer, Freiberg (umgeschrieben von HR 146).- A 49: Joh. Traug. Reck Nachf. J. Bär, Freiberg (umgeschrieben von HR 133).- A 50: Carl Korb, Freiberg (umgeschrieben von HR... ...Oehme, Freiberg (umgeschrieben von HR 377).- A 56: Emil Rönsch Nachf. Inh. Erich Schneider, Freiberg (umgeschrieben von HR 396).- A 57: Emil Opitz, Freiberg (umgeschrieben von HR...
....- 3 Gemälde: Schwarzwaldlandschaft, Gartenstillleben, Rembrandt, Angebot Erich Glaser.- Puppensammlung für den Staat Bayern, Plastik Heilige Elisabeth, J.... ...AK 1895-1897, Angebot Franz Bonsack, Tabarz.- Schmid-Reutte: Liegender Akt, Kain, Heimkehr vom Feld, Angebot Luise Herling, Karlsruhe, Beurteilung Frau Kircher.- Hermine von Reck:...
...Holzbeschaffung durch Helmar von Oberg, Hans von Gittelde, die von Rossing, die von Walmoden. Reck-Eisen und Draht verkaufen. Blei-Verkauf. Nagelschmiede.... ...Molden-Blei gekauft und empfangen zu haben. 29.07.1582; Nr. 17/44 Enthält: Eigenhändiger Bericht des Oberzehntners Christoph Sander an Herzog Julius betreffend Herzog Erichs neuen...
...Enthält: Eintrag 62 (pag 128): Helmstedt (Athenis ad Elmum) 11.02.1760; Johann Ernst Andreas Reck aus Wolfenbüttel, stud. theol. 1757 in Helmstedt; Latein.... ...Enthält: Eintrag 138 (pag 204): Helmstedt 07.08.1758; Johann Julius Erich Steinhausen aus Blankenburg, stud. iur. 1757 in Helmstedt; Deutsch....