Friedrich Adolph, Graf und Edelherr zur Lippe etc. bekennt, daß er Simon Clauß Schwartze, Königl. Maj. in Dennemarck Etatsrat und bestallten Amtmann zu Koldingen in Jüttland, für sich und für seine Söhne Friedrich Christian, Jürgen, Adolff Victorn und Carl Aemilius, Gebrüder Schwartzen, zum Mitbehuf seiner Vettern weiland Generaladjutanten Leo Johan Schwartzen Söhne, Christian Ludwig und Joachimb Friederich Schwartzen, so dann Ludwig Moritz Schwartzen, Obrist etc. und ihre männl. Leibeslehnserben zu einem rechten Erbmannlehn belehnt hat mit dem Zehnt zu Pömbsen, innerhalb und außerhalb des Dorfes, mit allem Zubehör, mit 3 Hoven und einer Dieckstätte zu Ermwordißen und mit einem Holze, geheißen die Chaveringe, item mit 2 Hoven zu Emmecke mit Zubehör. Der Bevollmächtigte von Schwartze Henricus Großkopf, Verwalter zu Braunenbruch, hat den Lehnseid geleistet. D. Schloß Detmold, 1698, den achtundzwantzigsten Tag Maii.
