A. a nat. dom. eiusdem 1334 ind. 2. mensis sept. die 21. hora sexte vel quasi. In der großen Kemenate des Wohnhauses des Kölner Offizials in der Immunität von St. Mariengraden ist vor diesem, dem Notar Johann Alberti von Essen gen. vom Graben (de Fossa) und den unten genannten Zeugen Herr Wolfhard, Rektor der Kirche zu Paffendorf (-dorp), erschienen und hat den derzeit an der römischen Kurie weilenden Meinrich gen. Hane, Domkanoniker zu Münster (Monasteriensis), zu seinem Prokurator bestellt. Dieser kann in seinem Namen beschwören, dass ihm durch die vom Kölner Erzbischof Walram auf Betreiben Johanns vom Büchel verhängte Spoliation der Kirche zu Paffendorf folgende Einnahmen entg-angen sind: An Oblationen am Kirchweihfest, das auf St. Gereon [Oktober 10] gefeiert wird, 4 Mark Kölner Pagament, an Allerheiligen und Allerseelen 5 Mark Kölner Pagament, zu Weihnachten 4 Mark, zu Lichtmess 18 Schillinge Kölner Pagament, desgleichen zu Mariae Verkündigung, zu Ostern 4 und zu Pfingsten 3 Mark, am Fest des Pfarrpatrons Pankratius 18 Schillinge, am Mittwoch nach Pfingsten, dem Weihetag des Marienaltars, 16 Schillinge von der linken Seite (a sinistris). Ihm sind ferner in den 8 Monaten der Trennung von seiner Kirche 20 Mark entgangen, Holz vom Pfarrhof im Wert von 9 Mark, durch die Zers-törung seines Gartens 6 Mark, sodann 18 Mark, weil die Äcker brachlagen, 3 Mark an kleinen Zehnten, aus Memorienstiftungen 4,5 Mark, 18 Mark und mehr vom Send (de facta synodo) und mindestens ebensov-iel an Sendbußen (de accusatis in synodo), denn früher bezog er daher schon mehr als 25 Mark; ferner von 23 Begräbnissen gegen 20 Mark, von Hochz-eiten 1 Mark; die Appellation gegen die Spoliation hat ihn 40 Mark gekostet; durch die Spoliation der in der Pfarrei gelegenen Kapelle in Berrendorf (Berendorp), deren Dienst der Rektor selbst oder durch den Vikar (vicarium temporalem) versieht, hat er 20 Mark eingebüßt. Der Prokurator soll Wolfhards Wiedereinsetzung betreiben und wird dazu mit den üblichen Vollmachten ausgestattet. Wolfhard beschwor die oben gemachten Angaben vor dem Offizial, dem Notar und den Zeugen. Er stellte fest, dass er durch sein Auftreten seinem Prokurator Meinrich keineswegs das Mandat entziehen wolle. - Zeugen: Der Küster von St. Mariengraden, Magister Hildeger gen. Wambus, Lizentiat in decretis, und die Magister Arnold gen. Rep und Wennemar von Hamme, Advokaten der Kölner Kurie, sowie Heinrich von Rees (Reys), Kleriker des Offizials. Acta sunt hec Colonie sub anno ... et loco quibus supra.