In addition to the technically required cookies, our website also uses cookies for statistical evaluation. You can also use the website without these cookies. By clicking on "I agree" you agree that we may set cookies for analysis purposes. You can see and change your cookie settings here.
11. Juni 1521 (fferia Tertia Iso die Barnabe apostoli)
Vor Sander Kleihorst (Cleihorst), Richter in der Stadt Münster, verkaufen Bernd Butepage, Sohn des verstorbenen Hermann Butepage - Bürger zu Münster und dessen Ehefrau Hedwig (Hadewech), für eine Summe Geldes dem Reiner Jüdefeld (Reyner Jodefelde) und seiner Ehefrau Ursula, Schwager und Schwester von Bernd und Bürger zu Münster, ihre Häfte des Starkenkamps, gelegen in Münster vor dem Hörster Tor, beim Elisabethhagen (Elßebenhagen) zwischen dem Land des Propstes von St. Mauritz und dem der Witwe Lubbert Travelmanns: "Scheitende myt beyden ende vp de weghe als men gheyt na den Lüekinckhove" und der Haselstiege (Haßelstege). Zu der Teilung des Feldes ist es auf dem Testamentswege gekommen. Auf dem Feld lasten die folgenden Renten: 14 Schillinge jährlich an die Armen "tor Capellen vor sunte Mauritius porten", 2 Scheffel Gerste für Bernd Kerckering, Auf dem alten Steinweg Der Verkäufer gelobt Währschaft. Der Richter kündigt sein Siegel an.
Original Pergament Niederdeutsch, Siegel anhängend, teilweise erhalten.
Archivale
Bürgen/Zeugen: Zeugen: Jacob Winter (wynther); Berndt Schöpping (Schoppinck), Bürger zu Münster
Rückvermerke: Item von b[er]nt butepagen den Starke[n]ka[m]p halff gecofft van Gose[n] sine[m] broder vor[...] den de armen[n] helften (16. Jh.)
Vgl. Nr. 136
Information on confiscated assets
Further information
BZK no.
The Bundeszentralkartei (BZK) is the central register of the federal government and federal states for completed compensation proceedings. When a claim is entered into the BZK, a number is assigned for unique identification. This BZK number refers to a compensation claim, not to a person. If a person has made several claims (e.g. for themselves and for relatives), each claim generally has its own BZK number. Often, the file number of the respective compensation authority is used as the BZK number.
This number is important for making an inquiry to the relevant archive.
Delict according to Nazi judicial system
Conduct that was first criminalized under National Socialism (e.g. the Treachery Act, ‘Judenbegünstigung’) or which the Nazi judiciary prosecuted more severely (e.g. high treason).
Reason for persecution
The reasons provided here are based on the wording in the reasons for persecution stated in the sources.
Role in the proceeding
‘Verfolgt’ refers to a person who submitted a compensation claim for damage caused by Nazi persecution. If the application was submitted by a person other than the persecuted person, this other person is designated as ‘antragstellend’ and their relationship to the persecuted person, if there is one, is noted. In the sources, the persecuted person is sometimes referred to as ‘Geschädigter’ (aggrieved party) and the applicant as ‘Anspruchsberechtigter’(claimant).
Search in Archivportal-D
You may find additional archival material on this person not related to Wiedergutmachung in the Archivportal-D.
Additional information on reason for persecution
Additional or more specific information on membership and group affiliation which were the reason for the persecution.
