Graf Joachim von Fürstenberg zu Heiligenberg und Werdenberg, Landgraf in [der] Baar etc., kaiserlicher Rat, beurkundet, dass sich Anna Lahn [oder Lohn] zu Niederweiler um eine Summe Geldes in nicht genannter Höhe, die empfangen zu haben er hiermit bestätigt, aus seiner Leibherrschaft freigekauft hat. Der Aussteller spricht genannte Anna von der Eigenschaft ihres Leibes und Gutes und allen daran hängenden Pflichten, Lasten und Beschränkungen los, verzichtet auch namens seiner Erben und Nachkommen auf sein bisheriges Eigentum an ihr und die daraus resultierenden Gerechtigkeiten, Ansprüche und Forderungen und stellt ihr frei, dass sie künftig anderer Herren Schutz und Schirm "in stetten oder vf dem landt allenthalben" annimmt, "sich daselbsten enthalten vnd der leibaigenschaft halber gefahren, handlen thun vnd lassen mag ires gefallens", ohne von seiner oder seiner Erben Seite Eintrag oder Behinderung gewärtigen zu müssen. Falls die Freigelassene sich "vber kurtz oder lang zeit" wieder in des Ausstellers oder seiner Erben Graf- und Herrschaften niederlassen will, "soll sy alsdann wie andere vnser inwohner vnd hindersässen gehalten werden".
