Heremannus und Henricus Grafen und Gebrüder de Waldenberg bekennen, daß sie unter Zustimmung ihrer Söhne, sowohl der Kleriker als Laien, und aller ihrer Erben, 5 Hufen beim Dorfe Ufinge und 2 Hofplätze in diesem Dorfe, von welchen jeder 7 Solidos zahle, desgleichen 1 Hofplatz neben der Kirche in Sowinge, sowie den vierten Theil des Zehntens in Ufinge, frei von der Advocatie (ab omni iugo advocatie sive comicie), dem Stifte s. Blasii für 120 Mark Silbers verkauft haben. Zur Bekräftigung dieses Verkaufs seien sie beide mit ihren beiden Söhnen Burchard und Henricus, in Gegenwart des ganzen Konventes und vieler nachbezeichneter Ritter, vor den Altar des heiligen Blasius getreten und hätten, nachdem sie einen grünenden Zweig darauf gelegt, dem gedachten Stifte diese Güter resignirt und zu eigenthümlichen Besitz affirmirt, danach sei von ihnen, nebst ihren Bürgen, Guncelinus dapifer, Conrad und Arnold Gebrüder de Dorstat, Ludegerus und Bernard fratres de Indagine, Eschwinus de Wolmede, Ludolfus de Cramme und Henricus de Clavenberg, in die Hände des Herzogs Otto von Braunschweig, ds Marschalls Willekinus, des Heino de Weneden und Ludolf de Honlage versprochen worden, daß sie das mehrerwähnte Stift von allen Ansprüchen, die in ihren oder ihrer Erben Namen, wegen Eigenthumsrechts oder Lehnsqualität erhoben werden sollten, durch eigene Besitzung derselben, befreien, und beide nebst ihren Söhnen eintretenden Falls, nach erhaltener Aufforderung, nach Braunschweig kommen und nicht ohne von hier sich entfernen wollen als bis der Anspruch erledigt sei. Zeugen: Bernardus de Dorstat, Jordanis dapifer, Baldewinus advocatus de Dalem et filius ejus Johannes, Anno et Henricus fratres de Heimborch, Fridericus et Baldewinus et Ludeko fratres de Asbeke, Ecbertus et Burchardus fratres de Wlferbutlo, Jusarius pincerna, Ludolfus de Gustede, Thidericus de Monte, Everardus de Odem, Eilardus de Rotkorp et alii plures; Johannes de Brunesrodh advocatus et Daniel burgensis de Bruneswic. Acta sunt hec apud Bruneswic a. 1237 mensis Maii die Vta. Mit 2 Siegeln der Grafen von Woldenberg an rothen Seidenfäden. Auf der Rückseite von gleichzeitiger Hand; "Sequenti die renunciaverunt reliqui ipsorum filii Hermannus, Ludeko et Hogerus."