16. Faszikel ("Tabak" – "utzen")

Show full title

Thumbnail of

DFG-Viewer

Sorbisches Institut - Serbski Institut / Sorbisches Kulturarchiv - Serbski kulturny archiw

Data provider's object view

Level of description:

Record

Reference number:

Nachlass Gotthold Schwela/Bogumił Šwjela, ZM XXXV 26 C

Holding:

Nachlass Gotthold Schwela/Bogumił Šwjela

Context:

Nachlass Gotthold Schwela/Bogumił Šwjela >> 2. Werk >> 2.4 Sprachwissenschaftliches Werk >> 2.4.8 Deutsch-niedersorbisches Wörterbuch

Date of creation:

Entstehungsdatum: 1945-1947

Extent:

Umfang: Blatt 240 – 315

Document type:

Archivale

Language of the material:

Deutsch; Niedersorbisch

Further information:

Objekteigenschaften: Handschrift

Inhaltsangabe: Wörter und Anwendungsbeispiele

Gattungen: Dokumentation
Verzeichnis

Notes:

Bemerkung: Für das deutsche Lemma „utzen“, das Schwela mit „smješyś, dŕažniś, swoj žort měś“ übersetzte, finden sich im DWSD-Textkorpus keine Belege. Es sollte sich um einen dialektalen Ausdruck handeln. Datiert ist das letzte Blatt dieses Faszikels auf den 13.01.1947, 14.15 Uhr.

Indexentry person:

Šwjela, Bogumił (1873-1948) - Verfasser

View digital item at provider website:

https://dfg-viewer.de/show/?tx_dlf%5Bid%5D=https://digital.serbski-institut.de/collection/de611hs3764386/de611hs3764386.xml

Rights:

Sorbisches Institut Bautzen; Nutzungsanfragen richten Sie bitte per E-Mail an: biblioteka-archiw@serbski-institut.de.

License:

Attribution 4.0 International

Other object pages:

Object in the 'Deutsche Digitale Bibliothek'

Last update:

12.08.2025, 10:02 AM CEST

16. Faszikel ("Tabak" – "utzen")

Hierarchy

Hierarchy detail view