Johannes [III. von Schlabrendorff], Bischof von Havelberg, verleiht auf Bitten Albrechts, Markgrafen von Brandenburg, dem Domstift Cölln ("ecclesia sancti Erasmi episcopi et martiris in arce Coln sita") an bestimmten kirchlichen Festtagen einen Ablaß von 40 Tagen für alle die Kirche besuchenden Gläubigen. Hieronymus, Bischof von Brandenburg erteilt am 10. Dezember 1512 seinen Konsens zur Ablaßverleihung als zuständiger Diözesanbischof. "datum Wistogk, anno domini millesimo quingentesimo duodecimo, die martis ultima mensis Novembris [...] actum in curia nostra episcopali Berlin, anno domini MD XII, die vero decima mensis Decembris"