ASV Diverse Unterlagen I
Show full title
Zentralarchiv für deutsche und internationale Kunstmarktforschung
G004_IX_004
G004 Albert Schulze Vellinghausen
Albert Schulze Vellinghausen
1947 - 1966
Laufzeit 1947 - 1966
Die Akte enthält einen Briefumschlag mit der Aufschrift 'Poésisch Übersetzungen', darin enthalten sind: FAZ-Beilage 'Bilder und Zeiten' vom 11.09.1965 mit drei von ASV übersetzten Gedichten Jean Follains; mehrere eigene Gedichte von ASV; Zeitungsseite aus "Der Kurier" vom 18.10.1947 mit ASVs Gedicht 'Einladung'; weitere eigene Gedichte und Übersetzungen. Des weiteren enthält die Akte ein Programmheft der freien Volksbühne Köln, Nr. 21, 1956/57 mit dem Abdruck der Festansprache von Prof. Jeanne Hersch zur Eröffnung der Ruhrfestspiele Recklinghausen 1964 'Kultur - Geld, Rausch oder Wirklichkeit?', anbei: "Die Deutsche Bühne", 4/66, mit einem Text von Heinz Winfried Sabais 'Theaterbetrachtung aus Liebeskummer. Gedanken eines Kulturdezernenten über Kunst und Gunst'; mehrere Seiten mit Stichworten und Skizzen zu Texten oder Vorträgen (?); 5seitiger Vortrag zur Eröffnung seiner Sammlung Kley; weitere Zeitungsausschnitte mit Gedichtveröffentlichungen ASVs und weitere Blätter mit Stichworten und Gedichtentwürfen; Ausstellungsbroschüre 'Les envahissements de l'aliment blanc de Robert Malaval', anbei: mehrere Seiten unter der Überschrift 'Le Temps 1964' mit Notizen ASVs zu Beiträgen in dieser Zeitung (Anregungen, Fragen,etc.); Geburtstagsgedicht für Tut Schlemmer 12.11.1965; kleiner Ausstellungskatalog zu Thomas Grochowiak in der Galerie Wolfgang Gurlitt 1961 mit einem Text von Erwin Sylvanus und Korrekturvorschlägen ASVs; kleine Ausstellungsbroschüre zu Margrit Linck (Keramiken) im Museumsverein Düsseldorf mit Text von ASV, anbei: 7seitiger Text 'Memorial (nachconstruiert)' über Kriegszeit (März 1945); Namensliste 'Valéry', offensichtlich für eine Einladung, dazu Blatt mit 'Zusagen'; Gutachten ASVs über Ulrich Rückriem für Lehrtätigkeit; Nonsense-Text mit Wortspielen zu 'Reis', Anlaß nicht ersichtlich; Aufstellung über anscheinend von ASV besuchte und rezensierte Ausstellungen von 1964 bis 1966; Brief ASVs vom 02.05.1965 an Vorsitzenden des documenta-Aufsichtsrates und Oberbürgermeister Karl Branner bezüglich 'Notwendigkeit' einer weiteren documenta-Ausstellung; Brief des Kultusministers von NRW an ASV vom 11.06.1965 mit Einladung zur Verleihung des Ehrendoktortitels.
Die Akte enthält einen Briefumschlag mit der Aufschrift 'Poésisch Übersetzungen', darin enthalten sind: FAZ-Beilage 'Bilder und Zeiten' vom 11.09.1965 mit drei von ASV übersetzten Gedichten Jean Follains; mehrere eigene Gedichte von ASV; Zeitungsseite aus "Der Kurier" vom 18.10.1947 mit ASVs Gedicht 'Einladung'; weitere eigene Gedichte und Übersetzungen. Des weiteren enthält die Akte ein Programmheft der freien Volksbühne Köln, Nr. 21, 1956/57 mit dem Abdruck der Festansprache von Prof. Jeanne Hersch zur Eröffnung der Ruhrfestspiele Recklinghausen 1964 'Kultur - Geld, Rausch oder Wirklichkeit?', anbei: "Die Deutsche Bühne", 4/66, mit einem Text von Heinz Winfried Sabais 'Theaterbetrachtung aus Liebeskummer. Gedanken eines Kulturdezernenten über Kunst und Gunst'; mehrere Seiten mit Stichworten und Skizzen zu Texten oder Vorträgen (?); 5seitiger Vortrag zur Eröffnung seiner Sammlung Kley; weitere Zeitungsausschnitte mit Gedichtveröffentlichungen ASVs und weitere Blätter mit Stichworten und Gedichtentwürfen; Ausstellungsbroschüre 'Les envahissements de l'aliment blanc de Robert Malaval', anbei: mehrere Seiten unter der Überschrift 'Le Temps 1964' mit Notizen ASVs zu Beiträgen in dieser Zeitung (Anregungen, Fragen,etc.); Geburtstagsgedicht für Tut Schlemmer 12.11.1965; kleiner Ausstellungskatalog zu Thomas Grochowiak in der Galerie Wolfgang Gurlitt 1961 mit einem Text von Erwin Sylvanus und Korrekturvorschlägen ASVs; kleine Ausstellungsbroschüre zu Margrit Linck (Keramiken) im Museumsverein Düsseldorf mit Text von ASV, anbei: 7seitiger Text 'Memorial (nachconstruiert)' über Kriegszeit (März 1945); Namensliste 'Valéry', offensichtlich für eine Einladung, dazu Blatt mit 'Zusagen'; Gutachten ASVs über Ulrich Rückriem für Lehrtätigkeit; Nonsense-Text mit Wortspielen zu 'Reis', Anlaß nicht ersichtlich; Aufstellung über anscheinend von ASV besuchte und rezensierte Ausstellungen von 1964 bis 1966; Brief ASVs vom 02.05.1965 an Vorsitzenden des documenta-Aufsichtsrates und Oberbürgermeister Karl Branner bezüglich 'Notwendigkeit' einer weiteren documenta-Ausstellung; Brief des Kultusministers von NRW an ASV vom 11.06.1965 mit Einladung zur Verleihung des Ehrendoktortitels.
Archivale
Information on confiscated assets
Additional information
BZK no.
The Bundeszentralkartei (BZK) is the central register of the federal government and federal states for completed compensation proceedings. When a claim is entered into the BZK, a number is assigned for unique identification. This BZK number refers to a compensation claim, not to a person. If a person has made several claims (e.g. for themselves and for relatives), each claim generally has its own BZK number. Often, the file number of the respective compensation authority is used as the BZK number.
This number is important for making an inquiry to the relevant archive.
This number is important for making an inquiry to the relevant archive.
Delict according to Nazi judicial system
Conduct that was first criminalized under National Socialism (e.g. the Treachery Act, ‘Judenbegünstigung’) or which the Nazi judiciary prosecuted more severely (e.g. high treason).
Reason for persecution
The reasons provided here are based on the wording in the reasons for persecution stated in the sources.
Role in the proceeding
‘Verfolgt’ refers to a person or organization that was persecuted under National Socialism. They could file a claim for compensation or restitution as part of the Wiedergutmachung policy. If the application was submitted by another person or organization than the persecutee (for example, their son or daughter), this other person or organization is designated as ‘antragstellend’ and their relationship to the persecutee is noted, if known. In the sources, the persecutee is sometimes referred to as ‘Geschädigter’ (aggrieved party) and the applicant as ‘Anspruchsberechtigter’(claimant).
Search in Archivportal-D
You may find additional archival material on this person or organization not related to Wiedergutmachung in the Archivportal-D.
Additional information on reason for persecution
Additional or more specific information on membership and group affiliation which were the reason for the persecution.
25.04.2025, 10:35 AM CEST
Zentralarchiv für deutsche und internationale Kunstmarktforschung