In addition to the technically required cookies, our website also uses cookies for statistical evaluation. You can also use the website without these cookies. By clicking on "I agree" you agree that we may set cookies for analysis purposes. You can see and change your cookie settings here.
Eilbote mit aufgeklebtem Brief, im Hintergrund ein Dorf und ein Fluss mit Boot
Beschreibung: Vorderseite: "Eile thut Not nach Stephans Gebot. Eilbote", beschrieben: "Gruß aus Trier. G. Seifert", auf dem Brief: "Grüße von uns Alle an Euch Alle mitkommt. Hier öffnen.", darin ein beschriebenes Blatt: "Trier. 1. Dezember 1901. Lieber Schwager [und] Bruder! Sind noch alle gesund und munter? Jean hat uns bis heute noch nicht geschrieben ebenfalls, Georg. Sind noch immer puppenlustig und kreuz fidel, auch ohne Geld, und in gemütlicher Kaffeelaune. In der heiligen Stadt Trier gibt's auch Wormser Bier, Caffeeessenz von Pfeiffer [und] Diller, als Katzenjammer Stiller. Darum sind wir stets heiter u[nd] munter denn solang als wir das noch haben gehen wir nicht unter. Herzliche Grüße von uns Alle an Euch Alle. Georg Kätchen Christian."; Rückseite: Briefkarte, frankiert und abgestempelt am 02.12.1901 in Trier und Worms, adressiert "An Herrn Wilhelm Stephan, Eisendreher, in Worms am Rhein, Friesenstraße 20."
