Der Bremer Bürger Johann Sparenberg und seine Mutter Mettiken, deren Vormundschaft er führt, verkaufen dem Hinrich Wulf für eine bestimmte (beschedene) Summe Geldes ein Viertel Landes in Horn und in Lehe, das zur Zeit Hinrich Bosken bewirtschaftet. Ausfertigung Pergament 30 x 16,5 cm. - Rep. 3 Lilienthal, Nr. 558. - 1 Siegel angehängt: Johann Sparenberg, von dunkelgrünem Wachs in gelber Schüssel. Ick Johan Sparenberch, borgher to Bremen, bekenne unde betughe opembare in dessem breve vor my, ok/ vor Mettiken, myne moder, als er gheboren unde ghekorne vormundt in desser sake, dat wy myt willen unde/ myt vulbord unser erven unde alle der ghenner, der ere wille unde vulbord dar to horet to gevende, hebben/ vorkoft unde myt kraft desses breves vorkopen tho enen steden vasten ewighen ervekope unde laten veorth/ in de besittinge, eghendom unde were deme beschedenen manne Hinrike Weulve, sinen erven unde deme/ holdere desses breves vor ene beschedene summe gheldes, de uns degher unde all to wyllen wol betalet ys,/ unse verdel landes geleghen ton Heorne unde to der Lede, des de ander verdell selighen Hinrik Weulves kinderen/ baven deme markede tohoret unde de ander helfte des landes heren Bernde Barmynge tohoret, welk land/ nu yeghenwordich Hinrick Boskena under handen heft, myt ackere, buwet unde unghebuwet, myt upsathe,/ affsathe, veorth myt aller slachtenuth, rechticheid unde tobehoringe, nicht uthesproken. Unde wy hebben/ ghelathenn unde yeghenwordich laten vor uns unde unse erven deme ghenanten Hinrike Wulve unde/ sinen medebenomeden den vorg(enanten) verdel landes myt siner tobehoringe in eren eghendom, besittinge unde/ brukelike were in mathe, so men besittinge unde were vryer erve gudere van rechte to latende plecht./ Dar tho scholen unde wyllen wy unde unse erven deme sulften Hinrike, sinen erven unde deme holdere/ desses breves des vorgherorden halven verdel
Public Domain Mark 1.0 Universell