Giselbert, Erzbischof von Bremen, bestätigt, dass Ritter Dietrich Stumpe dem Kloster Lilienthal für neunundzwanzig Mark ein Haus in Tüchten und sein Eigentum an drei den Dörfern Achim, Werder und Uesen verkauft hat. Ausfertigung Pergament, 30,5 x 18 cm. - cm. - Rep. 3 Lilienthal, Nr. 84. - 1 Siegel an gelben und roten Seidenschnüren angehängt, stark beschädigt und restauriert: Erzbischof Giselbert. - Druck: Vogt, Mon. ined. II, S. 104. - Regest: Regesten d. Erzbischöfe von Bremen, 1, Nr. 1370. - Abschrift: Nach dem Lilienthaler Kopiar von 1739 unter den Höfeakten von Bassen im Kreisarchiv Verden: KrA Ver 5/247b Gyselbertus dei gratia sancte Bremensis ecclesie archiepiscopus universis Christi fidelibus presens scriptum visuris salutem in domino. Ut ea, que aguntur/ in tempore coram nobis, successu temporis oblivionis caligine non obfuscentur, necessarium arbitramur per scripture memoriam ad notitiam/ deducere posterorum. Tenore igitur presentium protestamur presentibus et futuris, quod Thidericus miles dictus Stumpe et filii sui Iohannes,/ Thidericus, Gevehardus et Baldwinus domum unam in Thucten cum omnibus attinentiis suis, videlicet agris cultis et incultis, pascuis, pratis,/ aquis aliisque omnibus necnon et proprietates, que ecthwerde dicuntur, in tribus villis, videlicet Achim, Werthere et Uvesen, libere et/ integraliter cum omni iure hereditario vendiderunt monasterio sanctimonialium in Liliendale, ordinis Cysterciensis, nostre dyocesis, pro viginti novem/ marcis perpetuis temporibus quiete et libere possidendam et coram nobis benivole resignarunt, quam nos recepimus nomine claustri/ prelibati. Ne igitur in posterum hoc factum ab aliquo in irritum vel dubium valeat deduci, presentem paginam sigilli nostri/ munimine fecimus fideliter roborari. Testes huic facto interfuerunt Thidericus, decanus Bremensis, Hinricus, comes de Hoya, Thidericus/ de Mercele, Albertus de Hutha, Hermannus de Clawen, Arnoldus et Albero, milites, fratres ipsius, Albero, filius Ottonis pincerne,
Public Domain Mark 1.0 Universell