In addition to the technically required cookies, our website also uses cookies for statistical evaluation. You can also use the website without these cookies. By clicking on "I agree" you agree that we may set cookies for analysis purposes. You can see and change your cookie settings here.
Im Auto an die Oberitalienischen Seen! [Titel; Einträge zu zwei Reisen im Mai 1909 und Juni 1910]
Foto: Bellagio [Vogelschau zum Ort mit dem Comersee]
Unser Aufenthalt in Bellagio
vom 13.-16. Mai
Wer den Comersee in seiner ganzen
2/25 recto:
Foto: Garten der Villa Melzi [Gartenanlage mit Skulpturengruppe]
Lieblichkeit u. Schönheit kennen lernen will, sollte sollte sich einige Zeit in Bellagio aufhalten.
Ganz abgesehen von den dankbaren Ausflügen die man von hier aus machen kann, ist es einer der reizendst gelegenen
2/25 verso:
Foto: Unser Hotel [Hotelgebäude mit Uferpromenade und Bootsanleger]
Plätze, die ich je gesehen habe.- Eine frische Landschaft, lieblich durch die im mannigfachsten Grün schattierten Höhenzüge wirkend.- Breite Steintreppen führen, von den im Laub verborgenen Villen, zum See.-
Boote mit farbigen Schutzdächern stehen unbenützt auf dem steinigen Strand u. von der Höhe herab
2/26 recto:
Foto: Villa Melzi [Blick zur Treppenanlage, dem Garten und der Villa vom See aus]
sieht aus dem matten Graugrün der Oliven u. zwischen dunklen Cypressen, die Villa Serbillone herab.-
Mit spitzigen Steinen gepflasterte Gäßchen führen zum älteren Teile des Ortes empor.-
Aus den geöffneten Türen dringt der schnurrende Ton der Bohrmaschine des Olivenholzdrechslers, der seine verschiedenartigsten]
2/26 verso:
Gegenstände in den Läden unter den Kolonnaden zum Verkaufe ausgestellt hat.-
Das Splendide Hotel, in welchem wir Wohnung genommen haben, ist wie viele der übrigen am See gelegen.-
Über die weite Wasserfläche gleitet mein Blick ans jenseitige Ufer u. den im Hintergrunde aufsteigenden gewaltigen Bergriesen.
Nach San Giovanni führt, ein Stückchen am See entlang, an der Villa Melzi vorüber, ein hübscher Weg.-
Wir machen in den Morgenstunden einen Spaziergang dorthin u. hatten von der stufenweise emporsteigenden Cypressenallee aus einen prachtvollen Blick auf den See
2/27 recto:
Foto: Monte Cozione Blick v. San Giovanni aus. [See mit Kahn, Uferbebauung und Bergen]
u. Cadenabbia.- Ein Boot brachte uns von Limonte aus wieder zurück nach Bellagio.-
Weniger anstrengend war ein Ausflug
2/27 verso:
Fotos: San Giovanni [Spaziergängerinnen, Baum und See im Hintergrund; Zypressen, See und Berge]
2/28 recto:
nach dem gegenüberliegenden Ufer des Sees.-
Eiin Dampfer brachte uns nach Cadenabbia u. in wenigen Minuten erreichten wir von hier aus die Villa Carlotta, die ein märchenhaft schöner Park umgibt.-
Ich werde wohl kaum im Stande sein, die Schönheit derselben zu beschreiben.-
Azalleen u. Rotodendron stehen in voller Pracht, in ihrer Üppigkeit Blütenwogen in allen Farben bildend.-
Die fahlblaue Clycine hält mit dem Netze ihres Astwerkes einen mächtigen Magnolienbaum umschlungen u. wie eine Kaskade stürzen sich Kletterrosen an einem haushohen Nadelbaum, bis zu unseren Füßen herab.-
2/28 verso:
Fotos: Auf dem Wege nach San Giovanni [Weg mit Spaziergängerinnen zwischen Gartenmauern, Kirchturm im Hintergrund]
Vor der Kirche [Menschenansammlung; Promenade und Bäume]
2/29 recto:
Von den Spalieren fallen die überreifen Früchte des Citronenbaumes u. ihr herber Duft, vermischt mit dem süßlichen Blumengeruch, durchzieht dies herrliche Fleckchen Erde.-
Im Marmorsaale der Villa haben wir Gelegenheit wunderbare Reliefs von Thorwaldsen u. unter anderen Statuen Amor u. Psyche von Canova bewundern zu können.-
Wir kehren die kurze Strecke zum Hotel nach Cadenabbia zurück u. trinken am See, bei den Klängen einer kleinen Musikkapelle unseren Café, den wir mit dem Preise von 10 Lire bezahlen müssen.-
Umfang/Beschreibung: 5 Blatt
Archivale
Bemerkungen: In weinrotem Leder gebundens Buch mit Goldschnitt. Auf dem Einbanddeckel golden eingeprägter Titel "Im Auto an die Oberitalienischen Seen!" und Goldrand. 142 handbeschriebene Seiten und 140 teilweise zugeschnittene eingeklebte Fotografien. Auf den Innenseiten des Buchdeckels Blütenmuster mit Goldeinsprengseln und Bleistifteintrag mit Preisangabe
Indexbegriff Sache: Klassifikation E 10-Bestände: Tagebücher und Notizen
Sperrgründe: Schutzmedium vorhanden: Digitalisat
Bellagio
Bellagio, San Giovanni
Bellagio, Splendide Hotel
Bellagio, Villa Melzi
Bellagio, Villa Serbelloni
Bellagio, Vogelschau zum Ort mit dem Comersee
Cadenabbia
Limonta
Tremezzo, Villa Carlotta
Tagebuch
Reisetagebuch
Urlaubsreise
Urlaubseindrücke
Eindrücke, Urlaub
Reisebeschreibung
Beschreibung, Reise
Oberitalien
Norditalien
Oberitalienische Seen
Seen, oberitalienische
Autoreise, frühe
Autofahrt
Automobil
Aufenthalt in Bellagio
See
Comersee
Villa Melzi, Garten
Garten, Villa Melzi
Gartenanlage
Skulpturengruppe
Lieblichkeit
Schönheit
Zeit, einige
Ausflüge, dankbare
Plätze, reizendst gelegene
Hotel
Hotelgebäude
Promenade
Uferpromenade
Bootsanleger
Landschaft, frische
Landschaft, liebliche
Grün, mannigfaches
Höhenzüge, schattierte
Steintreppen, breite
Laub
Villen, verborgene
Boote mit farbigen Schutzdächern
Strand, steiniger
Höhe, herab
Treppenanlage
Garten
Villa Melzi, vom See aus
Graugrün, mattes
Oliven
Cypressen
Zypressen
Villa Serbelloni, Bellagio
Steine, spitzige
Gäßchen, gepflasterte
Teil, älterer
Türen, geöffnete
Ton, schnurrender
Bohrmaschine
Drechsler
Olivenholzdrechslers
Gegenstände, verschiedenartigste
Läden
Kolonnaden
Verkaufsausstellung
Splendide Hotel, Bellagio
Wohnung
Hotel am See
Wasserfläche, weite
Blick, gleitender
Ufer, jenseitiges
Hintergrund
Bergriesen, gewaltige
San Giovanni, Bellagio
Villa Melzi, Bellagio
Weg, hübscher
Morgenstunden
Spaziergang
Allee
Cypressenallee
Zypressenalle,stufenweise emporsteigende
Blick, prachtvoller
Monte Cozione
Ausblick v. San Giovanni
Kahn
Uferbebauung
Berge
Boot
Ausflug, weniger anstrengend
Spaziergängerinnen
Baum
Zypressen
See und Berge
Ufer, gegenüberliegendes
Dampfer
Minuten, wenige
Villa Carlotta, Tremezzo
Park, märchenhaft schöner
Schönheit zu beschreiben
Azaleen
Rhododendron
Pracht, volle
Üppigkeit
Blütenwogen
Farben, allen
Clycine
Glyzinie, fahlblaue
Netz
Astwerke
Magnolienbaum, mächtiger
Kaskade
Rosen
Kletterrosen
Nadelbaum, haushoher
Füße, unsere
Wege
Spazierweg
Mauern
Gartenmauern
Kirchturm
Kirche, vor der
Promenade
Bäume
Menschenansammlung
Spaliere
Obstspaliere
Früchte, überreife
Citronenbaum
Zitronenbaum
Duft, herber
Blumengeruch, süßlicher
Fleckchen Erde, herrliches
Marmorsaal, Villa
Villa, Marmorsaal
Gelegenheit
Reliefs, wunderbare
Bertel Thorvaldsen
Bildhauer
Reliefs von Thorvaldsen
Statuen Amor u. Psyche von Canova
Canova, Statuen Amor u. Psyche
Amor u. Psyche, Statuen
Antonio Canova
Strecke, kurze
Hotel
Kaffeetrinken
Klänge
Musikkapelle, kleine
Café
Preis
10 Lire
Lire
Bezahlung
Information on confiscated assets
Further information
BZK no.
The Bundeszentralkartei (BZK) is the central register of the federal government and federal states for completed compensation proceedings. When a claim is entered into the BZK, a number is assigned for unique identification. This BZK number refers to a compensation claim, not to a person. If a person has made several claims (e.g. for themselves and for relatives), each claim generally has its own BZK number. Often, the file number of the respective compensation authority is used as the BZK number.
This number is important for making an inquiry to the relevant archive.
Delict according to Nazi judicial system
Conduct that was first criminalized under National Socialism (e.g. the Treachery Act, ‘Judenbegünstigung’) or which the Nazi judiciary prosecuted more severely (e.g. high treason).
Reason for persecution
The reasons provided here are based on the wording in the reasons for persecution stated in the sources.
Role in the proceeding
‘Verfolgt’ refers to a person who submitted a compensation claim for damage caused by Nazi persecution. If the application was submitted by a person other than the persecuted person, this other person is designated as ‘antragstellend’ and their relationship to the persecuted person, if there is one, is noted. In the sources, the persecuted person is sometimes referred to as ‘Geschädigter’ (aggrieved party) and the applicant as ‘Anspruchsberechtigter’(claimant).
Search in Archivportal-D
You may find additional archival material on this person not related to Wiedergutmachung in the Archivportal-D.
Additional information on reason for persecution
Additional or more specific information on membership and group affiliation which were the reason for the persecution.