Kurfürst Philipp von der Pfalz nimmt Dietrich von Pfirt zu Zillisheim (Dietherichenn von Pfertt zw Zillissen) in seinen und seines Sohnes, Pfalzgraf Ludwig V., Dienst auf. Dietrich soll Ludwig als Hofmeister und Diener in Frankreich und dort, wo Ludwig sonst sein wird, jederzeit dienen und das tun, was notwendig ist. Für seinen Dienst soll Ludwig Dietrich jährlich 200 Franken zu Lohn geben. Dietrich soll sich mit zwei oder drei Pferden gerüstet halten und von Ludwig Futter, Mahl, Hofkleidung, Nagel und Eisen nach dessen Gewohnheit erhalten. Ludwig soll ihm Pferdeschäden ersetzen. Dietrich schwört dem Pfalzgrafen und seinem Sohn Treue, Huld, Schadenswarnung und als Hofmeister treu zu dienen.