Haseke, Witwe Henricks des Cruzen, und ihre Kinder Johan, Haseke, Druda, Jungfrau Kunneke, haben mit Genehmigung des Bischofs zu Paderborn (Palbotue) und der Priorin und des Konvents auf der Neustadt zu Lemgo bei der Marienkirche in derselben Kirche einen Altar bauen und weihen lassen zu Ehren Gottes, der heiligen Maria, St. Johanns des Apostels und Evangelisten und des heiligen Bekenners St. Antonius, und haben ihn mit 18 Mark jährlicher Rente ausgestattet. Davon soll der mit dem Altar belehnte Priester jährlich geben der Priorin und dem Konvent 3 Mark Pfennige Lemgoer Währung, und zwar 18 Schilling zu Ostern und 18 Schilling zu Michaeli, für jede Konventsjungfer 4 Pfennige und den Rest für die Priorin zum Behuf des Konvents. Besiegelt von Johann van de Velde für Hazeke, zur Zeit ihr Ehemann (echteman), und Johan de Cruze für sich und seine Geschwister. Datum anno domini 1417 ipso die epiphanie domini. Original auf Pergament mit zwei anhängenden Siegeln (beide abgefallen).
Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International