Der Generaloffizial der Bremer Dompropstei bestätigt, dass mit seinem Einverständnis der Pfarrer in Oberneuland, Johann von Nendorp, mit Äbtissin und Konvent von Kloster Lilienthal einen Tausch tätigt um ein halbes Viertel in Oberneuland gegen ein halbes Viertel in Rockwinkel. Ausfertigung Pergament, 18,5 x 9cm. - Rep. 3 Lilienthal, Nr. 212. - 2 Siegel angehängt: 1. Generalofficial der Bremer Dompropstei, stark beschädigt, 2. Johann de Nendorp, nur als auf geklebte Bruckstücke von grünem Wachs lose anliegend. - Abschrift: StA Stade, Dep. 10, Fa-3, Nr. 1 (Hodenberg, UB Lilienthal; 19. Jh.), Nr. 180 nach + Kopiar Lil. II, 149, Nr. 72. - Druck: Vogt, Mon. ined. II, S. 139; Bremisches UB III, Nr. 245. Officialis generalis prepositure Bremensis universis et singulis, ad quos presentes littere/ pervenerint, salutem in domino. Noveritis, quod discretus vir dominus Iohannes de Nendorpe,/ rector ecclesie in Overnyenlande, et honesta domina .. domina abbatissa et .. conventus/ monasterii in Lyliendale, Bremensis dyocesis, cum uno dimidio quadrante terre sito/ in Overnyenlande, quem Iohannes Gerhardi, bone memorie rectori in Overnyen/ lande, dedit et legavit in remissionem peccatorum suorum anime sueque salutem,/ pro uno dimidio quadrante terre sito in Rocwinkele, quem honesta domina/ domina Heylewygis, mater dominorum Frederici et Lippoldi dictorum Monik, militum a, pie recor/ dationis, dedit et legavit monasterio predicto in Lyliendale anime sue in salutem,/ nostro cum consensu et voluntate rationabilem fecerunt permutationem simplicem et perpe/tuam. Quod nostro sub sigillo una cum sigillo domini Iohannis rectoris ecclesie predicte/ presentibus appensis protestamur. Datum anno domini Mo CCCo LXo quinto, feria secunda/ Pasche. a militum über der Zeile nachgefügt.
Public Domain Mark 1.0 Universal