Die Ritter Bodo Trott (Trotte) und Werner von Felsberg (Vels-) bekunden, auf Bitten des Wigand von Buchenau (Buchinowe), seines Bruder Ludwig (Lozen) und derer, die mit ihnen im Krieg begriffen waren, einen Waffenstillstand (friden) verabredet zu haben. Dieser beginnt am Tag nach Simonis und Jude morgens, wenn der Tag angeht, d.h. am nächsten Dienstag, und dauert bis zum Sonntag nach Martini. Die Aussteller siegen (1, 2).