[o. O.] den 9. April 1907. <Datum am Schluss> "Lieber Herr Geheimrath Nicolai. Mein Kammerdiener Vogt hat eine schwer kranke Frau deren Schwester sie pflegt und zugleich den Haushalt führt. Diese Schwägerin von Vogt hat ihre eigenen Interessen bis auf Weiteres aufgegeben und so sind allerlei Opfer zu bringen. Ich habe Vogt verlaßt mir schriftlich anzugeben welche Auslagen er nun hat. Er wollte es durchaus nicht thun bis ich endlich erlangte daß er seinen täglichen Zuschuß angab. Seit Februar bis jetzt muß er täglich zwei Mark 50 zuschießen. Diese fatale Lage bei der die Schwägerin noch größere Verluste macht veranlaßt mich zu einer besonderen Gabe, da Vogt nun den ganzen Dienst bei mir übernimmt indem Askani um einen längeren Urlaub gebeten hat. Ich ersuche Sie daher mir die Summe von 300 Mark zuzustellen um den armen Leuten zu helfen. Ihr ergebener Friedrich" <Darunter der Vermerk: "Generalintendanz den 9. April 1907. Durch sofortigen Vollzug erledigt, zu den Akten. N.">