Die Erben der Witwe Fygin van Swalmen, nämlich ihre beiden Töchter Adelheid, Witwe des Alf van Alsteiden, und Stygin, Frau des Hermann v. d. Portzen, einigen sich unter Zustimmung der Vormünder der Kinder der Adelheid, Alf und Johann in ghen Hove, und nach den Rat von Schieds-Leuten (Bayn v. Honszlair, Geldof Speide und Philipp ter Bruiggen) über den Hof zom Hamme im Kirchspiel Lank, der mit einer Schuld von 300 oberl. fl. (100 fl. für den h. Kreuz-Altar zu Linn 100 fl. für den Neusser Schöffen Johann Wetzell) belastet ist, dahin, daß der ganze Hof von Hermann v. d. Portzen und Frau übernommen werden soll. Außer den Vormündern und den Schiedsleuten siegelten Philipp van Houkem gen. Schramme, als Besitzer des Hofes zu Eppinghoven, zu dem der Hof Hamm gehört, und der Neusser Bürger Jacob Schuyrgin v. Erpel, als Hye des Hofes. Erwähnt wird ein weiterer Hye Lewe Schryel aus Büttgen. (des neisten dages na s. Mertyns daghe).
Attribution - ShareAlike 4.0 International