Sybilla, Witwe ter Portzen, und ihr Sohn Dietrich machen bekannt, daß laut eingerückter Urkunde von Abt Hermann, Prior Gerhard, Kellner Paulus, Küster Matthias, der Senioren Anton und Arnold sowie des Konvents von Werden sie den Hof Asterlagen in Pacht erhalten haben, den sie bisher gegen die Ablieferung der 3. Garbe nutzten. Sie werden künftig als Pacht am 11. November vier Malter Weizen, fünf Malter Roggen, sieben Malter Gerste und vier Malter Wicken Moerser Maß zahlen. Die Pächter sollen dagegen das Kloster die Kirche, Behausung und Wohnung, wie sie in ihren Blanken und Gräben liegt, auch die Zehntscheuer und den daran angrenzenden Kamp gen. Brühelkamp nutzen und betreten lassen. Das Kloster soll ihnen jährlich zwei Fuder Brandholz anweisen lassen. Das Kloster kann Zäune, Hecken und Gräben auf seinem Eigentum anlegen, den Kamp und die Gemein genannte Bende gebrauchen. Können die Kühe des Klosters wegen des Wassers dort nicht hingetrieben werden, sollen zwei Kühe mit denen des Pächters weiden. Das Kloster hat ein Vorkaufsrecht an dem Gheer. Will das Kloster etwas von dem Hof Asterlagen abstoßen, haben die Pächter das Vorkaufsrecht. Die Pächter sollen die Zehnten des Klosters in dessen Zehntscheune einfahren und dreschen lassen. Kaff und Stroh können sie selbst davon gebrauchen. Auch sollen sie den Flachszehnten nach Landesbrauch erheben. Sie werden dem Kloster an die Zehntscheune ein Fuder Winter- und ein Fuder Sommerstroh liefern. Die Punkte, die in diesem Vertrag nicht erwähnt sind, sollen wie von alters gehalten werden. Anwesend waren Adrian Berswordt (-rt), der Schultheiß zu Moers Wilhelm von Hattenstein, Wilhelm von Limburg, Dietrich Enbaven, der Richter zu Mülheim Konrad Hettermann und Johann Stuninck auf klösterlicher Seite, seitens der Pächter Vinzenz von Eickel, Dietrich von der Portzen, Wolter von Asselt, der Vogt zu Ossenbroich Johann von Weferden, der Pastor zu Hochemmerich Johann Becker und Jorien Moers zu Asberg. - Es siegeln Jakob ter Portzen, Sohn Sybilles, Vinzenz von Eickel und Dietrich von der Portzen. - Gegeven ... uf donredach na Lucie virginis.