Übersendung eines Exemplars der Römischen Inschriften aus Algerien von L. Rénier
Vollständigen Titel anzeigen
LLA 029/014
LLA Lindenschmit, Ludwig d. Ä.
Lindenschmit, Ludwig d. Ä. >> Korrespondenz >> Briefe an LLA/RGZM
1860-12
Inhalt/Beschreibung/Darin: "Monsieur,
J'ai l'honneur de vous informer que par arrête du 4 DCbr [?], J'ai mis à votre Exposition un exemplaire des Inscriptions romaines de l'Algérie par M. L. Rénier. Cet ouvrage sera remis à la personne qui se présentera pour le retirer, munie de votre autorisation. Recevez, Monsieur, l'assurance de ma considération distinguée
Le Ministre De l'Instruction publique et des Cultes"
Übersetzung:
Mein Herr, Ich habe die Ehre, Sie zu informieren, dass ich aufgrund eines Bescheids vom 4. Dezember an Ihre Ausstellung [also: Museum] ein Exemplar der "Römischen Inschriften von Algerien" von L. Rénier geschickt habe. Diese Arbeit soll derjenigen Person übergeben werden, die sich anbietet, sie zu erhalten - versehen mit Ihrer Gutheißung. Nehmen Sie, mein Herr, die Versicherung meiner ausgezeichneten Hochachtung entgegen.
Der Minister für Unterricht und Kultus
Transkription und Übersetzung: Hermann Ament.
J'ai l'honneur de vous informer que par arrête du 4 DCbr [?], J'ai mis à votre Exposition un exemplaire des Inscriptions romaines de l'Algérie par M. L. Rénier. Cet ouvrage sera remis à la personne qui se présentera pour le retirer, munie de votre autorisation. Recevez, Monsieur, l'assurance de ma considération distinguée
Le Ministre De l'Instruction publique et des Cultes"
Übersetzung:
Mein Herr, Ich habe die Ehre, Sie zu informieren, dass ich aufgrund eines Bescheids vom 4. Dezember an Ihre Ausstellung [also: Museum] ein Exemplar der "Römischen Inschriften von Algerien" von L. Rénier geschickt habe. Diese Arbeit soll derjenigen Person übergeben werden, die sich anbietet, sie zu erhalten - versehen mit Ihrer Gutheißung. Nehmen Sie, mein Herr, die Versicherung meiner ausgezeichneten Hochachtung entgegen.
Der Minister für Unterricht und Kultus
Transkription und Übersetzung: Hermann Ament.
Brief
Französisch
Rücksprache
Frankreich. Ministère de
l'Instruction Publique et des Cultes - Absenderin, Absender
Paris (Frankreich) - Absendeort
Algerien - Erwähnt
Angaben zum entzogenen Vermögen
Weitere Angaben
BZK-Nr.
Die Bundeszentralkartei (BZK) ist das zentrale Register des Bundes und der Länder zu den durchgeführten Entschädigungsverfahren. Bei der Aufnahme eines Verfahrens in die BZK wurde zur eindeutigen Identifizierung eine Nummer vergeben. Diese BZK-Nummer bezieht sich nicht auf eine Person, sondern auf ein Entschädigungsverfahren: Hat eine Person mehrere Ansprüche geltend gemacht (z.B. für sich selbst und für Angehörige), liegt im Normalfall für jedes Verfahren eine eigene BZK-Nummer vor. Häufig wurde als BZK-Nr. schlicht das Aktenzeichen der jeweiligen Entschädigungsbehörde übernommen.
Diese Nummer ist für eine Anfrage im entsprechenden Archiv wichtig.
Diese Nummer ist für eine Anfrage im entsprechenden Archiv wichtig.
Delikt nach NS-Justiz
Handlungen, die im Nationalsozialismus überhaupt erst kriminalisiert wurden (z.B. Heimtückegesetz, "Judenbegünstigung") oder die die NS-Justiz in verschärftem Maß verfolgte (z.B. Hochverrat).
Verfolgungsgrund
Die hier angegebenen Gründe orientieren sich am Wortlaut der in den Quellen genannten Verfolgungsgründe.
Rolle im Verfahren
„Verfolgt“ meint eine Person oder Organisation, die im Nationalsozialismus verfolgt wurde. Sie konnte im Rahmen der Wiedergutmachung Entschädigung oder Rückerstattung beantragen. Wenn der Antrag nicht von dem oder der Verfolgten selbst, sondern von einer anderen Person (zum Beispiel dem Sohn oder der Tochter) oder einer Organisation gestellt wurde, so wird diese als „antragstellend“ bezeichnet und ihre Beziehung zu dem oder der Verfolgten soweit bekannt vermerkt. In den Quellen wird für die Verfolgten auch der Begriff „Geschädigte“ und für die Antragstellenden der Begriff „Anspruchsberechtigte“ verwendet.
Suche im Archivportal-D
Weitere Archivalien zu dieser Person oder Organisation über die Wiedergutmachung hinaus können Sie eventuell im Archivportal-D finden.
Nähere Angaben zum Verfolgungsgrund
Ergänzende oder spezifischere Angaben zu Mitgliedschaft, Gruppenzugehörigkeit bzw. Gruppenzuschreibung, die Anlass für die Verfolgung war.
13.05.2026, 11:29 MESZ