Transkription: Wir burgermeister, scheffen und rhatt der statt Dusseldorff thun // thun kundt und bekennen hiemitt vor uns, unsere nachkommenn und // sunsten jdermenniglichen: Das der ehrntvest und vornhiemer Erwin // Steintgen f[ürstlicher] Keller alhie jn dem negstabgeleuffenem jahr theusent // sechshondert einundtzwantzigh jn januario dem hospitall und armen // hieselbsten abgelegt alsulche einhondert reichstaler capitalß als verzins // ahn wijlandt Wilhelmen Flodorffs seine ehrntvest Schwiegermuttern // gestanden [gestrichen: abgelegt] Welche hondert Reichstaler widderumb ausgethan // und belegt seindt ahn Scheffer Johannen Stewes [gestrichen: und Catharin] dem altsten // und Catharinam eheleute. Und dweill von vorg[enann]ten 100 Reichstalern // von obg[genann]tes Flodorffs Wittiben eine obligation ausgegeben sein soll, // welche doch jtziger Zeitt nitt erfindtlich, so soll doch ernenter // Keller destowieniger nitt von den obg[enann]ten 100 Reichstalern hiemitt // allerdings quitirt. Die obg[enann]te obligation aber, dafern dieselb sich // hernegst uber kurtz oder langh erfinden mogte nichtig sonder // hiemitt von unwerdt undendtlich cassirt seien. Urkundt unsers // hierunden auffgedruckten Statt Secriet Siegels am 18. Aprilis // anno 1622.
