Notar Hieronymus Winckelhofer von Ehingen, Kleriker des Konstanzer Bistums, beurkundet, daß vor ihm im Gasthaus des Vitus Spahn in Ulm Hartmann [von Burgau], Abt zu Weingarten, Appellation an das königliche Kammergericht eingelegt hat. Die Appellation richtet sich gegen ein Urteil des Landgerichts [Schwaben] zu Ravensburg, durch das Jörg von Burgau, Bruder und Diener des Abts, verurteilt worden war, weil er Leute gepfändet hatte, die unerlaubterweise in einem klösterlichen Bannwasser gefischt hatten. Er war daraufhin von Jörg Löw, Unterlandvogt, und Hans Thunawer ("Tonawer"), Landschreiber, als Verweser und Anwälte der Landvogtei wegen Frevels verklagt und zu einer Strafe von 10 lb d verurteilt worden. Rückvermerk betreffend Zustellung der obigen Urkunde durch [Notar] Balthasar Mösch von Ulm an Ulrich Wochner, Frei Landrichter auf Leutkircher Heide und in der Gepirs zu Ravensburg, sowie Jörg Löw, Unterlandvogt in Altdorf, am 23. bzw. 27. Juli.
