Äbtissin und Konvent des Klosters Lilienthal bestätigen, von der Frau Nannike fünf Mark erhalten zu haben, die diese als Memorienstiftung der Sakristei vermachte. Das Kloster gibt dafür der Sakristanin eine jährliche Kornrente aus einem Hof in Lesum zur Beschaffung von Oblaten und Altarwein. Ausfertigung Pergament, 20,5 x 9 cm, Plica 1,5 cm, stark beschädigt. - Rep. 3 Lilienthal, Nr. 209. - 2 Siegel angehängt, fehlen. Nos soror Ghertrudis dicta abbatissa totusque monialium conventus in Lyliendale recognoscimus per presentes,/ quod ab honesta femina dicta Nannike recepimus quinque marcas gravium denariorum, quas pro salute anime sue in sacristi/am nostri monasterii donavit. Cuius votis satisfacere cupientes pro pecunia predicta sacriste nostre censum unius aree/ site in Lesmona solventis novem modios siliginis dictos wiscepel integraliter assignamus, quatinus obiata et vinum al/taris pro dicte femine anime ad dei omnipotentis honorem largius amministrentur. Quod, si aliqua necessitate emergente, quod/ absit, census prescriptus per colonum dicte aree non fuerit persolutus, de annona curie nostre in Lesmona id quod defuerit subple/bitur expedite. Si vero rector eiusdem curie, ad quam prefata area pertinuerat, ipsam reemere voluerit, non nisi per/ arbitrium abbatisse et sacriste reemendi habebit facultatem. Datum nostris sub sigillis anno domini Mo CCCo LXo IIIo,/ in profesto beate Marie Magdalene.
Public Domain Mark 1.0 Universell