Vor Notar und Zeugen schenkt die Magd Swencke Langigh vom Beginenhause beim Kirchhof der Nikolaikirche in der Altstadt Lemgo, Paderborner Diözese, den Klosterjungfrauen des Lemgoer Konvents vom Predigerorden ihren Garten außerhalb der Slaghes Pforte vor Lemgo am Ende der geraden Straße, zum Felde der letzte zur linken Hand, beim Papengarten westwärts, den jetzt Johann Prekemolner bebaut, als Schenkung unter Lebenden zur Anschaffung von Wein und Oblaten für die Kirche. Die Klosterjungfrauen sollen für sie und ihre Eltern beten. Bruder Johann Brochusen vom genannten Orden und Mindener Konvent hat namens der Klosterjungfrauen den Notar erfordert. Acta sunt hec Lemego prope domum prefate donatricis anno nativitatis domini 1413 indictione sexta die octava mensis julii hora proxima post meridiem vel quasi pontificatus vero sanctissimi in Christo patris et domini nostri domini Johannis divina providentia pape vicesimotercii anno eius quarto. Zeugen Bertram Cruckebergh, zeitiger Thesaurar des genannten Ordens und des Mindener Konvents, und Conrad Beren, Provisor des genannten Konvents, und Hermann Avemarien, Priester der Paderborner Diözese. Beglaubigt von Bruno Hilghen, Geistlicher der Paderborner Diözese und kaiserlichem Notar.
Attribution - ShareAlike 4.0 International