Record

8SL 108M Diakonisches Werk - Bildarchiv, (8SL 108M Diakonisches Werk - Bildarchiv), 8

8SL 108M Diakonisches Werk - Bildarchiv

8SL 108M Diakonisches Werk - Bildarchiv >> Alben / Lose-Blatt-Sammlungen

1947-1950

Inhalt: 1: „ .... inmitten die überwältigende Gotik des Kölner Doms .... „ (17x12) F-RS (mss.): „Blick über den Rhein auf den Dom zu Köln mit einem Durchblick auf die zerstörte Hohenzollernbrücke“, Fotograf (Stempel): Erich Lambertin, Köln 2: „Kölns 'Hohestrasse' einst die belebteste Strasse der Innenstadt mit grossen Kaufhäusern“ (17x12) F-RS (mss.): „Blick auf den Dom durch die Hohestrasse zu Köln. Ehemals die belebteste Strasse der Innenstadt mit grossen Kaufhäusern. Heute nur ein Trümmerhaufen.“ Fotograf (Stempel): Erich Lambertin, Köln 3: „Blick vom Domturm auf Kölner City und den Rhein“ (17x12) F-RS (mss.): „Blick auf Köln's Innenstadt - Geschäftsviertel. Die Aufnahme wurde vom Dom aus gemacht.“ Fotograf: Erich Lambertin, Köln (Stempel) 4: „ .... und aus unserem Kindergarten in Aachen, Alfonsstrasse“ (10x14) F-RS (Bleistift): „Aachen Blick aus dem evgl. Kindergarten Alfonsstr.“ Fotograf: unbekannt 5: „ ... und wo Gottes Wort und Sakrament einer betenden und singenden Gemeinde verkündet und gespendet wurde, und die Glocken läuteten .. , die Orgel lobte Gott .. / Pauluskirche in Duisburg-Hochfeld“ (17x12) F-RS (Bleistift/Tinte): „Pauluskirche Duisburg-Hochfeld“ Fotograf: 0. Brache(?), Duisburg 6: „Reformationskirche in Essen-Rüttenscheid“ (14x10) F-RS (Bleistift): ·„Reformationskirche Essen-Rüttenscheid“ Fotograf: unbekannt 7: „Melancholie im deutschen Städtebild: Emmerich/ Niederrhein“ (9x13) F-RS (Bleistift): „Trümmerfelder im deutschen Städtebild: Emmerich“ Fotograf: Horst Vehl, Zweifall ü. Stollberg 8: „Köln-Kalk: Teil eines Arbeiterwohnblocks, erbaut 1938“ (17x12) F-RS (mss.): „Wohnhaus in Köln-Kalk. Der Wohnblock wurde 1938 für Arbeiterfamilien fertiggestellt.“ Fotograf (Stempel): Erich Lambertin, Köln 9: „'Wohnung' in Köln“ (17x12) F-RS (mss.): „So sehen einstmals gute Wohnungen in Köln heute aus. Es fehlt an Baumaterial und an Bauhandwerkern, sie sachgemäss wieder herzustellen. Die wenigen Bauhandwerker suchen sich lieber Arbeit auf dem Lande, um eine Verpflegungszuschuss zu der ganz ungenügenden Verpflegung zu erhalten.“ Fotograf (Stempel): Walter Dick, Köln 10: „Essen-West: Unsere Arbeitsstätten“ (9x13) F-RS (Bleistift): „Unsere Arbeitsstätten/ Essen-West.“ Fotograf (Stempel): Horst Vehl, Zweifall ü. Stollberg 11: „Bunkergang in Bonn: hier wohnen 14 Familien mit ihren Kindern“ (9x13) F-RS (Bleistift): „Bonn. Auf diesem Bunkergang wohnen 14 Fam. mit 35 Kindern.“ Fotograf (Stempel): Horst Vehl, Zweifall ü. Stollberg 12: „Oberhausen: Innenansicht der Notwohnung Liricher Str. 55“ (11 x8) F-RS (Bleistift): „Nr. 2 a Innenansicht der Notwohnung Liricher Str. 55“ Fotograf (Stempel, z.T. unleserlich): Muthmann (s .. ? .. )Oberhausen( .. ? ... ) 13: „ ... und in Köln-Bickendorf, Frohnhof/Kaserne: in diesem Raum hausen 7 Personen; am Ofen die Schlafstelle“ (13x18) F-RS (Bleistift): „Köln“ Fotograf: unbekannt 14: „Hochbetrieb vor einem Kölner Wohnungsamt“ (12x17) F-RS (mss.): „Hochbetrieb am Wohnungsamt. Alte und junge Leute, Greise und Kranke bemühen sich um die Zugangsgenehmigung nach Köln. Sowie sich die Pforten des Amtes öffnen, drängt und schiebt die ganze Kolonne, um ja noch abgefertigt zu werden.“ Fotograf: Erich Lambertin, Köln (Stempel) 15: „'Behelfsheim' in Aachen: ehemaliger Keller, ringsum freistehend“ (9x13) F-RS (Bleistift): „Aachen (Ehemaliger Keller, durch die Trümmer ringsum freistehend“ Fotograf: Horst Vehl (?), Zweifall ü. Stollberg, 16: „Mutter mit 8 Kindern - Vater von den Russen vor den Augen der Familie erschossen - in einer Notwohnung in Siegburg“ (11x16,5) F-RS (Bleistift): „Kluge - Siegburg (mit Anschreiben) Mutter mit 8 Kindern - Vater von den Russen vor den Augen der Fam. erschossen - in einer Notwohnung in Siegburg.“ Fotograf: Kluge, Siegburg (?) 17: „ ... und 10 Köpfe in einem Kölner Raum“ (12x12) F-RS (Bleistift): „ 10 Köpfe in 1 Kölner Raum.“ Fotograf: Erich Lambertin, Köln (Stempel) 18: „ In Bonn: alle in einem Raum bei der Mutter mit offener TBC“ (12x16,5) F-RS (Bleistift): „Mutter offene TB, alle wohnen in einem Raum. Bonn“ Fotograf: unbekannt 19: „ ... in Köln-Bickendorf' (17x12) F-RS (mit Bleistift, z.T. unleserlich): „Bickendorf. Frh(?) Str. 134, 1 Raum unterkeller für 10 Personen.“ (Schreibmaschine auf Papierstreifen)“Dieser eine Raum in Köln Bickendorf dient als Unterkunft und Wohnraum für 10 Personen.“ Fotograf: Erich Lambertin, Köln (Stempel) Bem.: Familie identisch mit Personen auf Bild Nr. 17 20: „Dreimal Frau Sorge - :“ (Porträt einer älteren Frau) (17x12) F-RS (Bleistift): „Frau Sorge“ Fotograf (Stempel): Carl August Stachelseheid, Düsseldorf 21: „Was werde ich heute kochen können?“ (11x8) F-RS (Bleistift): ·„Mutter offene TB, alle wohnen in einem Raum. Bonn“ Fotograf: unbekannt 22: „Womit soll ich heizen? sie besorgt sich die Kohle 'illegal' auf einem Güterzug in Essen.“ (11x15) F-RS (mit Schreibmaschine auf Papierstreifen): „Illegale Kohlenbeschaffung 1947“ Fotograf (Stempel): Willi van Heckern, Essen Bem.: Bestandsstempel Archiv-Bibliothek DWRh 23: „Die Kohlennot -Essener Kinder werfen ihren Eltern die Kohlen an die Böschung“ (11, 5x17) F-RS (mss. auf Papierstreifen): „Kinder als Helfer erklettern die Wagen, greifen mit den Händen in die Kohlen und werfen sie an die Böschung, und hier sind es die Eltern, die sie in kleine Säcke oder Wassereimer einbringen, um zu Hause einen Kohlenkasten damit zu füllen, um es einmal warm zu haben, um einmal wieder warm zu essen.“ Fotograf (Stempel): Willi van Heckern, Essen 24: „In noch grösserem Stile in Köln-Bickendorf, Venloerstrasse“ (17x12) F-RS (Bleistift): „Kohlenklau Venloerstr. Köln-Bickendorf“ (mss.) „Um das wenige Essen Kochen und die Stube einigermassen heizen zu können werden von Jung und Alt Waggon auf Waggon notgedrungen beraubt. Wo bleibt da die Erziehung und sittliche Moral, wenn schon die Kleinsten zur Selbsthilfe greifen müssen?“ Fotograf (Stempel): Erich Lambertin, Köln Bem.: vgl. Nr. 28, 36 25: „Mit der letzten Habe ins Flüchtlingslager Wesseling bei Köln“ (22x15) F-RS (Bleistift): „Zurück an: Ev. Hilfswerk, Hauptb. Rheinland (22a) Essen, Julierstr. 39, Bezug: Schreib. v. 13.6.50 Ne/Sehi.“ (mss.) „Flüchtlinge mit ihrer letzten Habe finden erste Aufnahme in dem Flüchtlingslager Wesseling.“ Fotograf (Stempel, z.T. unleserlich): P. Blank, Köln Bem: Foto am linken Rand unsachgemäß beschnitten 26: „Ein Gärtnermeister mit Frau -Flüchtlinge aus dem Sudetenland – auf der Durchreise in Köln“ ( 17x12) F-RS (Bleistift): „Fam. Beyersdorff, Gärtnermeister, Flüchtling vom Sudetenland kam nach Dachau ins Lager, Landversprechen in Oldenburg, auf der Fahrt nach dort“ (mss.) „Farn. Beyersdorff, Gärtnermeister, Flüchtling aus dem Sudetenland. Sie kamen in das Durchgangslager Dachau. Dort hörten sie von den Landversprechungen in Oldenburg. Hier sehen wir sie mit ihrer letzten Habe auf der Fahrt nach dort bei einem kurzen Aufenthalt in Köln.“ Fotograf (Stempel): Erich Lambertin, Köln 27: „Ein Dorfschmied aus der Nähe von Königsberg: Frau und zwei Kinder von den Russen erschlagen; er ist gleichgültig und lebensmüde ... “ (8x11) F-RS (Bleistift): „Düsseldorf-Lintorf, Vehl 33“ Fotograf: Horst Vehl (?), Zweifall ü. Stollberg Bem.: Angabe zum Fotografen erschlossen 28: „An 100 Flüchtlinge in einem ehemaligen Wirtshaussaal in Paffrath bei Bergisch-Gladbach“ (17,5x23,5) F-RS (Bleistift): „Tanzsaal Paffrath als Flüchtlingslager, 80 Personen in 1 Raum.“ (mss.) „Flüchtlingslager in einem Wirtshaussaal in Paffrath bei Bergisch-Gladbach, 80 - 100 Personen sind dort untergebracht und gezwungen ihren Tageslauf zusammen zu verbringen. Die sittlichen Gefahren für die Jugendlichen sind ungeheuer.“ Fotograf (Stempel, z.T. unleserlich): P. Blank, Köln Bem.: vgl. Kommentar Nr. 24 29: fehlt 30: „Unsere Kinder in der Welt der Trümmer -Aachen -“ (14,5x10) F-RS (Bleistift): „Hinterhofleben zwischen Trümmern (Aachen), Vehl“ Fotograf: Horst Vehl (?), Zweifall ü. Stollberg Bem.: Angabe zum Fotografen erschlossen 31: „Essener Kinder - in Essen West“ (9x13) F-RS (Bleistift): „Kinderspielplatz: Trümmerhaufen, Essen-West“ Fotograf (Stempel): Horst Vehl, Zweifall ü. Stollberg Bem.: Bestandsstempel Archiv-Bibliothek DWRh 32: „In Essen Altstadt Für die liebe Mutter!“ (9x13) F-RS (Bleistift): „Essen: Altstadt In den Trümmern pflücke ich für Mama ein Sträusschen“ Fotograf (Stempel): Horst Vehl, Zweifall ü. Stollberg Bem.: Bestandsstempel Archiv-Bibliothek DWRh 33: „Spielplatz in Köln“ (17x12) F-RS (mit Schreibmaschine auf Papierstreifen): „Der Spielplatz deutscher Grosstadtkinder. (Köln)“ (Bleistift): Album Köln Fotograf (Stempel): Walter Dick, Köln 34: „Köln“ (17x12) F-RS (Bleistift): Album Köln/ 34 Fotograf: unbekannt 35: „Frierende Kindergruppe aus den Wohnkasernen in Köln-Riehl“ (12x17) F-RS (Bleistift): „Frierende Kindergruppe Wohnkasernen Köln-Riehl“ Fotograf (Stempel): Erich Lambertin, Köln 36: „Sie wollen nicht frieren: auf dem Bahngelände Köln-Bickendorf, Venloerstrasse“ (12x17) F-RS (Bleistift): „Kohlenklau Venloer-Str. Köln-Bickendorf“ (mss.): „Ebenfalls ein Ausschnitt von 'Kohlenklau' auf dem Bahngelände Köln-Bickendorf, Venloerstrasse.“ Fotograf (Stempel): Erich Lambertin, Köln Bem.: vgl. Nr. 24 37: „Ist im Henkelmann der Kumpels etwas für uns übriggeblieben? – Vor einem Essener Zechentor.“ ( 11x17) F-RS (Bleistift): „Essen Vor einem Zechentor, van Heckern“ Fotograf (Stempel): Willi van Heckern, Essen Bem.: Bestandsstempel Archiv-Bibliothek DWRh 38: „Zwei von 11 Kindern - alle 13 Menschen leben in zwei Zimmern“ (17x12) F-RS (mss. auf Papierstreifen): „Zwei von elf Kindern. Die dreizehnköpfige Familie lebt in zwei Zimmern. Das Prunkstück der Einrichtung ist der Herd mit zwei Töpfen, die zur Bewältigung der Ernährung vollkommen ausreichen. Das Mädchen versucht Abwechslung in den Küchenzettel zu bringen, indem sie sich zwei rohe Kartoffelscheiben auf der Herdplatte brät.“ Fotograf (Stempel): Walter Dick, Köln 39: „Kinder mit offener TBC zwischen gesunden Kindern in der Wohnkaserne Köln-Riehl.“ (17x12) F-RS (mss.): „Kinder mit offener TBC zwischen gesunden Kindern in der Wohnkaserne Köln-Riehl.“ Fotograf (Stempel): Erich Lambertin, Köln 40: „6 Monate altes unterernährtes Kind in der Evgl. Kinderklinik in Oberhausen.“ (8x11) F-RS (Bleistift): „Oberhausen 1-2 Jahr altes unterernährtes Kind in der Evgl. Kinderklinik.“ Fotograf: unbekannt 41: „Düsseldorfer Schulkinder 'von unten'.“ (12,5x17) Bem.: Foto fehlt 42: „In Essen: Für neun Personen zwei Räume: vier Kinder schlafen in einem grossen Bett!“ (9x13) F-RS (Bleistift): „Essen-West In 2 Kellerräumen Familie mit 9 Kindern.“ Fotograf: Horst Vehl (?), Zweifall ü. Stollberg Bem.: Bestandsstempel Archiv-Bibliothek DWRh. 43: „Kein Tisch: Schularbeiten am Stuhl“ (9x13) F-RS (Bleistift): „Essen-West In 2 Kellerräumen Familie mit 9 Kindern.“ Fotograf: Horst Vehl (?), Zweifall ü. Stollberg Bem.: Bestandsstempel Archiv-Bibliothek DWRh. 44: „Aus der dunklen feuchten Kellerwohnung zur Schule ....“ (13x9) F-RS (Bleistift): „Essen Bamlerstr.(?) 'Jetzt muss ich zur Schule.' Der Junge kneift die Augen zu, weil er, aus der Kellerwohnung kommend, vom hellen Tageslicht so geblendet ist.“ Fotograf (Stempel): Horst Vehl, Zweifall ü. Stollberg Bem.: Bestandsstempel Archiv-Bibliothek DWRh. 45: „Auch in den Essener Schulklassen ist im Winter ungeheizt: viele Kinder fehlen wegen Krankheit oder mangelnden Schulzeugs“ (11,5x17) F-RS (Bleistift): „Essener Schüler in ungeheiztem Raum“ Fotograf (Stempel): Willi van Heckern, Essen Bem.: Bestandsstempel Archiv-Bibliothek DWRh. 46: „7 Studenten der Theologie wohnen in dieser Bonner Dachkammer“ (9x13) F-RS (Bleistift): „7 Studenten der Theol. wohnen in dieser Dachkammer. Wenn es auch oft sehr eng ist, wir vertragen uns schon. Nur im Winter war es sehr kalt. Ein Glück, daß wir jetzt in unserer Mensa durch die'? Spende' so gutes Essen bekommen.“ Fotograf (Stempel): Horst Vehl, Zweifall ü. Stollberg 47: „Kriegsversehrte am Düsseldorfer Hauptbahnhof“(11,5x17,5) F-RS (Bleistift): „Kriegsversehrte am Düsseldorfer Hauptbahnhof' Fotograf (Stempel): Carl August Stachelseheid 48: „Junger Ostheimkehrer nach 1 1-2 Jahren Sibirien - mit Mutter und 5 Geschwistern in einem Raum -“ (17x11) F-RS (mss. auf Papierstreifen): „Achtzehn Jahre ist dieser Junge alt, gegen Ende des Krieges eingezogen, geriet er zum Schluss gesund in russische Kriegsgefangenschaft. Eineinhalb Jahre Sibirien mit schwerster Arbeit im Steinbruch machten ihn zu einem siechen Menschen. Nach ärtzlichem Gutachten gehört er in ein Krankenhaus, doch keiner kann ihn wegen Platzmangel aufnehmen. Jetzt vegetiert er mit seiner Mutter und noch fünf Geschwistern in einem Raum, der kaum Einrichtungsgegenstände aufweist.“ Fotograf (Stempel): Walter Dick, Köln „Nach der Währungsreform 1948“ 49: „Studenten in Düsseldorf: die Werkstudentin bei der Strassenbahn“ (11x8) F-RS (Bleistift): „Studentin der Medizin in Düsseldorf als Werkstudentin bei der Strassenbahn nach der Währungsreform 1948“ Fotograf (Stempel): Carl August Stachelseheid 50: „Der Werkstudent bei der Reichspost“ (11x8) F-RS (Bleistift): „Student der Medizin in Düsseldorf (cand.med.) als Werkstudent bei der Reichspost nach der Währungsreform 1948“ Fotograf (Stempel): Carl August Stachelseheid, Düsseldorf 51: „Weltweite Kirche Christi. In unserem Duisburger Heimkehrerheim“(13x8) (Anzugprobe aufgrund Kleiderspende der Lutheran World Relief, USA) Fotograf: unbekannt „Die Hilfe beginnt“ 52: „Freundlicher Zuspruch beim kleinen Mann in Essen“ (8x11) (Diakonisse spricht mit kl. Jungen) F-RS (Bleistift): „Essen-West. Die Hilfe beginnt: Freundlicher Zuspruch“ Fotograf: unbekannt 53: „Die grossen Kisten mit schwedischen Schuhen sind in Aachen eingetroffen“ (13,5x9) F-RS (Bleistift): „Die grossen Kisten mit Schuhen sind in Aachen aus Schweden eingetroffen“ Fotograf (Stempel): Horst Vehl, Zweifall ü. Stollberg 54: „Aachener Kindergarten im Freien“ (9x13,5) F-RS (Bleistift): „Album Köln, Aachen: Kindergartenarbeit inmitten von Trümmern“ Fotograf: Horst Vehl, Zweifall ü. Stollberg 55: „ .... und bei den Alten und Einsamen“ (9x13,5) (Diakonisse spricht mit einer alten Frau) F-RS (Bleistift): „Essen-West“ Fotograf: unbekannt 56: „Viktor Gollancz vor der notdürftig aus Kistenbrettern hergestellten Wohnung einer achtköpfigen Bergmannsfamilie“ (12,5x17,5) F-RS (mss.): „Die Not der Menschen an Rhein und Ruhr. Die Wohnung eines Bergmannes mit seiner achtköpfigen Familie, notdürftig aus Kistenbrettern selbst erstellt. II Fotograf (Stempel/ aufgeklebter Archivierungszettel): Carl August Stachelseheid, Düsseldorf 57: „Voruntersuchung Kölner Kinder beim Gesundheitsamt: die Schweiz lädt ein!“ (17x11,5) F-RS (mss.): „Kölner Kinder fahren in die Schweiz. In diesen Tagen fand bei dem Gesundheitsamt in Köln eine Voruntersuchung der Kinder statt, die für mehrere Wochen zur Erholung von Schweizer Familien aufgenommen werden. Von den Kindern wurden vorläufig 700 ausgesucht, wovon im März durch eine Schweizer Ärztekommission die endgültige Auswahl von 450 der unterernährten Kinder getroffen wird. Datum: Febr. 1947.“ Fotograf (Stempel): Walter Dick, Köln 58: „Anwärter für die Schweiz“ (17x11) F-RS (mss.): „Kölner Kinder fahren in die Schweiz. In diesen Tagen fand bei dem Gesundheitsamt in Köln eine Voruntersuchung der Kinder statt, die für mehrere Wochen zur Erholung von Schweizer Familien aufgenommen werden. Von den Kindern wurden vorläufig 700 ausgesucht, wovon im März durch eine Schweizer Ärztekommission die endgültige Auswahl von 450 der unterernährten Kinder getroffen wird. Datum: Febr. 1947.“ Fotograf (Stempel): Walter Dick, Köln 59: „Essener Kinder fahren zum Kindererholungsheim Hackenberg (Evgl. Hilfswerk Rheinland)“ (8x11) Fotograf: unbekannt 60: „Erholt euch gut!“ (8x11) (Eltern verabschieden ihre Kinder) Fotograf: Horst Vehl (?), Zweifall ü. Stollberg 61: „In Solingen läuft wie in anderen Städten im Sommer 1947 eine grosszügige Kinderspeisung an“ (16, 5x12) F-RS: (Bleistift) Solingen Kinderspeisung 47 Fotograf: unbekannt 62: „Uns schmeckt's! Solinger Kinderspeisung“ (12x17) F-RS: (Bleistift) Solingen Kinderspeisung 47 Fotograf: unbekannt 63: (Titel wie Nr. 62) (17x12) F-RS: (Bleistift) Solingen Kinderspeisung 47 Fotograf: unbekannt 64: Auch die alten Leute werden nicht vergessen: Altenspeisung in Essen (11 x8) Fotograf: unbekannt 65: (Titel wie Nr. 64) (8x11) Fotograf: unbekannt 66: „Kleiderballen von Lutheran World Relief“ (8x11) Fotograf: unbekannt 67: „Wiederaufbau in Wesel“ (9x13) F-RS (Bleistift): „Wesel Trotz aller Trümmer - es wird aufgeräumt!Im Hintergrund die Willibrod-Kirche“ Fotograf: Horst Vehl, Zweifall ü. Stollberg 68: „Beim Bau eines evgl. Jugendheims in Ratingen unter Mitarbeit freiwilliger ausländischer Arbeitsgruppen“ (8x11) Fotograf: unbekannt 69: (Titel wie Nr. 68) (11x8) Fotograf: unbekannt 70: „Essener Kinder behauen Ziegelsteine“ (9x13) F-RS (Bleistift): „Essen-West: Kinder helfen beim Wiederaufbau.“ Fotograf (Stempel): Horst Vehl, Zweifall ü. Stollberg 71: „Das Duisburger Heimkehrerheim“ (8x11) Fotograf: unbekannt 72: Heimkehrer auf Etagenbett (11x8) Fotograf (Stempel): Fred Jaeger, Bad Honnef 73: Heimkehrer im Gespräch (11x8) Fotograf (Stempel): Fred Jaeger, Bad Honnef 74: Heimkehrer beim Betreten des Heimkehrerheims (11x8) Fotograf (Stempel): Fred Jaeger, Bad Honnef 75: Heimkehrer bei gemeinsamer Mahlzeit (8x11) Fotograf (Stempel): Fred Jaeger, Bad Honnef 76: Essener Altenspeisung (7x9) Fotograf: unbekannt 77: Kirchengemeinde Essen-Rüttenscheid Margarethenhöhe (9x7) Fotograf: unbekannt 78: Kirchengemeinde Essen-Rüttenscheid Margarethenhöhe (9x7) Ernst Moritz Arndt-Haus Fotograf: unbekannt 79: „Die Gabe ... und segne, was Du uns bescheret hast!“ (17x12) F-RS (Bleistift): „Die Gabe ... und segne, was Du uns bescheret hast!“ Fotograf: unbekannt 80: „Die Gabe ... denn Du bist freundlich!“ (17x12) F-RS (Bleistift): „Die Gabe ... denn Du bist freundlich!“ Fotograf: unbekannt 81: „An Stelle der bombenzerstörten Kreuzeskirche in Essen-Altstadt wurde diese vom Ökumenischen Rat der Kirchen in Genf schlüsselfertig gestiftete Barackenkirche errichtet“ ( 1Ox14) F-RS (Bleistift): „Notkirche Essen-Altstadt: Spende Genf“ Fotograf (Stempel): Horst Vehl, Zweifall ü. Stollberg 82: (wie Nr. 81) (10x14) F-RS (Bleistift): „Notkirche Essen-Altstadt: Spende Genf“ Fotograf (Stempel): Horst Vehl, Zweifall ü. Stollberg 83: „Notkirche in Solingen in einem ehemaligen Fabrikraum“ (1 0x14) F-RS (Bleistift): „Notkirche Solingen in einem Fabrikraum“ Fotograf (Stempel): Horst Vehl, Zweifall ü. Stollberg 84: „Notkirche in Bonn im Kellergewölbe der Kreuzkirche – im Kriege Luftschutzbunker'' (10x14) F-RS (Bleistift): „Bonn Notkirche in Bonn im Kellergewölbe der Kreuzkirche (im Kriege Luftschutzbunker)“ Fotograf (Stempel): Horst Vehl, Zweifall ü. Stollberg 85: „Wiederaufbau am Evgl. Gemeindehaus Ernst Moritz Arndt-Haus in Essen-Rüttenscheid“ (9x6) Fotograf: unbekannt 86: „Wer will uns scheiden von der Liebe Gottes? – aus einer zerstörten Aachener Kirche“ ( 1Ox14) F-RS (Bleistift): „Aachen“ Fotograf: keine Angabe (Horst Vehl ?) 87: „Die zurückgelieferten Glocken vor der Kirche in Düssel – Kreis Düsseldorf-Mettmann“ ( 11 x8) F-RS (Bleistift): „Kirche in Düssel - Kreis Düsseldorf-Mettmann“ Fotograf: Horst Vehl, Zweifall ü. Stollberg 88: „Altenspeisung in Essen“ (8x13) Fotograf: unbekannt (Heinen?) 89: (wie Nr. 88) (13x8) Fotograf: unbekannt (Heinen?) 90: „Altenspeisung in Solingen“ (12x17) Fotografen: Werner und Ali Koch, Aachen-Solingen 91: (wie Nr. 90) (12x17) Fotografen: Werner und Ali Koch, Aachen-Solingen 92: (wie Nr. 90) (12x17) F-RS (Bleistift): „Altenspeisung des Hilfswerks in Solingen“ Fotografen: Werner und Ali Koch, Aachen-Solingen 93: „Altenspeisung in Essen-Altstadt Kreuzkirche - Kreuznotkirche Ostsuperintendent Pfarrer Gawel“ (9x7) Fotograf: unbekannt 94: (wie Nr. 93) (9x7) Fotograf: unbekannt 95: (wie Nr. 93) (9x7) Fotograf: unbekannt 96: (vgl. Nr. 93) (6,5x10) Fotograf: unbekannt 97: (vgl. Nr. 93) (9x6) Fotograf: unbekannt 98: „Ein 'Patenkind' (HEKS) erhielt ein Textilgeschenkpäckchen“ (8x13) F-RS (Bleistift): „Ein Patenkind des 'Hilfswerks der Evgl. Kirchen der Schweiz' (HEKS) erhielt durch das Essener Hauptbüro ein Textilgeschenkpäckchen!“ Fotograf: unbekannt (Hauptbüro Essen) 99: „Wir verteilen Patengeschenke (HEKS) an Kinder aus Mülheim/Ruhr u. Oberhausen“ Fotograf: unbekannt (Hauptbüro Essen?) 100: „Erster Kindertransport nach Holland - Dezember 1948 - Gruppe der Essener Kinder“ (6,5x6,5) F-RS (Bleistift): „ 1. Kindertransport Holland Dez. '48“ Fotograf: unbekannt 101: „Für 60 in Arbeitsstellen vermittelte heimatlose Heimkehrer“ (6,5x6,5) Fotograf: unbekannt 102: „Und neues Leben .... Januar 1949 Ernst Moritz Arndt-Haus“ (8x11) Fotograf: unbekannt 103: „Heimkehrerheim Duisburg vom Park gesehen“ (8x11) Fotograf: unbekannt (weiteres Foto mit gleichem Motiv liegt bei) 104: „Wohnheim für heimatlose Männer in Solingen“ (12x17) F-RS (Stempel): „Hilfswerk der Evgl. Kirche Synode Solingen Solingen-Höhscheid, Neuenkamper Straße 29“ Fotografen (Stempel): Werner und Ali Koch, Aachen-Solingen 105: „Das Wohnheim des Hilfswerks in Solingen, Eichenstrasse“ (12x17) F-RS (Stempel): „Hilfswerk der Evgl. Kirche Synode Solingen Solingen-Höhscheid, Neuenkamper Straße 29“ Fotografen (Stempel): Werner und Ali Koch, Aachen-Solingen 106: (wie Nr. 105) (12x17) F-RS (Stempel): „Hilfswerk der Evgl. Kirche Synode Solingen Solingen-Höhscheid, Neuenkamper Straße 29“ Fotografen (Stempel): Werner und Ali Koch, Aachen-Solingen 107: „Kinder in Niederdorf“ (8x11) F-RS (Bleistift): „Im Kinderheim Niederdorf (Geldern)“ Fotograf (Stempel): Otto Stork, Mülheim a.d.Ruhr (vgl. Nr. 192) 108: (wie Nr. 107) (11x8) F-RS (Bleistift): „Im Kinderheim Niederdorf (Geldern)“ Fotograf (Stempel): Otto Stork, Mülheim a.d.Ruhr 109: (wie Nr. 107) (8x13) Fotograf (Stempel): Otto Stork, Mülheim a.d.Ruhr 110: (wie Nr. 107) (8x13) Fotograf (Stempel): Otto Stork, Mülheim a.d.Ruhr Enthält: (späteres?) Foto vom Kinderheim Niederdorf (24, 5x31, 5) 111: „Willkommen bei uns“ (Rückkehrerempfang) (8x12,5) Fotograf (Stempel): Gerhard Wieland, Moers 112: „Am 10. Januar 1949 kehrten nach dreimonatlichem Erholungsaufenthalt in der Schweiz (HEKS) 42 glückstrahlende Mülheimer Kinder - drei blieben noch länger dort - mit reichlichen Geschenken zu den ebenso glücklichen Eltern zurück“ (13x8) Fotograf: unbekannt 113: (wie Nr. 112) (13x8) Fotograf: unbekannt 114: (wie Nr. 112) (13x8) Fotograf: unbekannt 115: (wie Nr. 112) (8x12) Fotograf: unbekannt 116: „Kinderfeier in Mülheim/Ruhr am 9. April 1949 anlässlich der Verteilung der Schuhspende des Plattdeutschen Volksfestvereins in New York“ (8x13) Fotograf: keine Angabe (Werner u. Ali Koch?, vgl. Nr. 128) 117: (wie Nr. 116) (8x13) Fotograf: keine Angabe (Otto Stark?) 118: (wie Nr. 116) (8x13) Fotograf: keine Angabe (Otto Stark?) 119: (wie Nr. 116) (8x13) Fotograf: keine Angabe (Otto Stark?) 120: „Kleine 'Kannitverstane' aus Holland zurück“ (8x13) Fotograf: keine Angabe (Otto Stark?) 121: „Anfang April kehrte nach einer Erholungszeit von drei Monaten der zweite Holland-Kindertransport mit 485 Kindern (200 Rheinland, 285 Westfalen) zurück: braungebrannt, glücklich, gesund ...“ (13x8) Fotograf: keine Angabe (Otto Stark?) 122: (wie Nr. 121) (8x13) Fotograf: keine Angabe (Otto Stark?) 123: „Die holländische Pflegemutter schreibt: 'Hannelore was een lief, gehorsam, gewillig, sparsam, medeelsam, vlytig, klein meisje. '“ (13x8) Fotograf: keine Angabe (Otto Stark?) 124: „Altenspeisung in Duisburg-Hochfeld -April 1949 -“ (8x13) Fotograf: keine Angabe (Otto Stark?) 125: „Duisburger Kinder freuen sich über die Schuhe der Freunde aus Amerika“ (13x8) Fotograf: keine Angabe (Otto Stark?) 126: (wie Nr. 125) (8x13) Fotograf (Stempel): Otto Stark, Mülheim/Ruhr 127: (wie Nr. 125) (13x8) Fotograf: keine Angabe (Otto Stark?) 128: „ ... und in Solingen!“ (8x13) Fotograf (Stempel): Werner und Ali Koch, Aachen-Solingen (s. Nr. 116) 129: „Mai 1949: Feierstunde für Russlandheimkehrer im Theodor-Fliedner-Heim Solingen“ (11x17) Fotografen (Stempel): Werner und Ali Koch, Aachen-Solingen 130: (wie Nr. 129) F-RS (Bleistift): „14.5.49 Russlandheimkehrer - Feierstunde( ... ? ... ) Th.FI.Heim Solingen“ Fotograf (Stempel): Werner und Ali Koch, Aachen-Solingen 131: Kindererholungsheim Niederdorf/ Kreis Geldern (8x11) Fotograf: unbekannt 132: (wie Nr. 131) Fotograf: unbekannt 133: „ Wohnheim für heimatlose Männer in Solingen“ (12x17) F-RS (Tusche/Stempel): „Theodor-Fliedner-Heim Altersheim des Hilfswerk der Evgl. Kirche in Deutschland Synode Solingen“ Fotografen (Stempel): Werner und Ali Koch, Aachen-Solingen 134: (wie Nr. 133) (12x17) Fotografen (Stempel): Werner und Ali Koch, Aachen-Solingen 135: (wie Nr. 133) (12x17) F-RS (Tusche): „Speiseraum im Theodor-Fliedner-Heim“ Fotografen (Stempel): Werner und Ali Koch, Aachen-Solingen 136: (wie Nr. 133) (12x17) F-RS (Tusche): „ Frauen-Wohnraum im Theodor-Fliedner-Heim“ Fotografen (Stempel): Werner und Ali Koch, Aachen-Solingen 137: (wie Nr. 133) (12x17) F-RS (Tusche): „Frauen-Wohnraum im Theodor-Fliedner-Heim“ Fotografen (Stempel): Werner und Ali Koch, Aachen-Solingen 138: „Duisburger Kinder beim Betrachten der Bilder zur Bibel Ein Geschenk der Schwedischen Kirche“ (8x13) Fotograf: keine Angabe (Otto Stork?) 139: „Im Kindergarten Dülken freut man sich über eine Spende des Hjälpkommitten för Tysklands Barn“ (8x13) Fotograf (Stempel): Otto Stork 140: „Der Kinderfonds der UNO hat gespendet für notleidende und Tbc-gefährdete Kinder: in Essen-Rüttenscheid“ (13x8) Fotograf: keine Angabe (Otto Stork?) 141: (wie Nr. 140) (13x8) Bem.: Bestandsstempel Archivbibliothek DWRh. 142: (wie Nr. 140) (13x8) Fotograf (Stempel): Otto Stork 143: „Kinder, die sich in Holland erholten bei einer Feierstunde in Essen: Solovortrag 'Wilhelmus von Nassauen ... ' im niederländischen Originaltext“ (13x8) Fotograf: keine Angabe (Otto Stork?) 144: „Das Comite de Socorro para Alemana - Santiago de Chile - schickte Kleider für Flüchtlinge: Verteilung in Essen-Rellinghausen“ (8x13) Fotograf (Stempel): Otto Stark 145: „Evang. Berufstätigenheim Duisburg“ (Bauentwurf/Postkarte, 10x14) 146: „Richtfest am 18. Juni 1949 in Duisburg“ (13x8) Fotograf (Stempel): Otto Stark 147: (wie Nr. 146) (8x13) Fotograf (Stempel): Otto Stark 148: (wie Nr. 146) (13x8) Fotograf (Stempel): Otto Stark 149: „Unsere Pfingstsammlung 1949: 'Kinder brauchen Hilfe, Pflege, Liebe Freude!' Ostheimkehrer sammeln vor dem Duisburger Heimkehrerheim“ (8x13) Fotograf (Stempel): Otto Stark 150: „Schweizer Kindererholungsheim des Evgl. Hilfswerks Brüngsberg/Siebengeb.“ (11x17) F-RS: „Brüngsberg 29/3 49“ Fotograf (Stempel): (?) Balensiefen, Oberpleis 151: „Brüngsberg am Tag der Einweihung: 29. März 1949“ (10,6x16) Fotograf (Stempel):(?) Balensiefen, Oberpleis 152: (wie Nr. 151) (8x13) Fotograf: unbekannt 153: (wie Nr. 151) (8x13) Fotograf: unbekannt 154:(wie Nr. 151)(15x11) Fotograf: unbekannt 155: „Duisburgs Oberbürgermeister spendet einem Heimkehrer zur Pfingstsammlung 1949: 'Kinder brauchen Hilfe, Pflege, Liebe Freude! '“ (8x13) Fotograf (Stempel): Otto Stark 156: „Orsoy 11. Juli 1949“ (8x8) Fotograf: unbekannt 157: (wie Nr. 156) (8x8) Fotograf: unbekannt 158: (wie Nr. 156) (8x8) Fotograf: unbekannt 159: „Verteilung der Schwedenspende in Dülken“ (8x13) Fotograf (Stempel): Otto Stark 160: (wie Nr. 159) (8x13) Fotograf (Stempel): Otto Stark 161: (wie Nr. 159) (8x13) Fotograf (Stempel): Otto Stark 162: „Rüst- und Freizeitheim Leichlingen“ (8x13) Fotograf: keine Angabe (Otto Stark?) 163: (wie Nr. 162) (8x13) Fotograf: keine Angabe (Otto Stark?) 164: „Der Duisburger Neubau“ (Evangelisches Berufstätigenheim) (13x8) Fotograf: keine Angabe (vermutlich Otto Stark, vgl. Nr. 146-148) 165: „Niederdorf“ (Kinderheim) (13x8) Fotograf: keine Angabe (vermutlich Otto Stark, vgl. Nr. 107-110, 166) 166: „Niederdorf“ (Kinderheim) (13x8) Fotograf (Stempel): Otto Stark 167: „Im Osterfelder Havensteinbunker in Oberhausen-Dellwig wohnen im August 1949 immer noch 27 Flüchtlingsfamilien (mit 32 Kindern) in grosser Not (8x13) Fotograf: keine Angabe (Otto Stark?) 168: „Das Hilfswerk verteilt dort Lebensmittel und Bekleidungsstücke und für die Kleinen 'Kiddy Kids'„ (13x8) Fotograf: keine Angabe (Otto Stark?) 169: „Die Flakkaserne in Duisburg-Meiderich, bei Kriegsende erst im Rohbau fertig, beherbergt als provisorisches Asyl in unfertigen Behausungen im Herbst 1949 immer noch Ausgebombte und Flüchtlinge, meist kinderreiche Familien“ (8x13) Fotograf: keine Angabe (Otto Stark?) 170: „Das Hilfswerk verteilt dort eine grössere Kleidersendung des St. Alban-Duisburger Hilfsausschusses“ (Foto fehlt) 171: „Das Kreis-Altersheim Dickhausen mit 86 Insassen - Synode an der Agger - erhält drei Ballen Bekleidung von Lutherran World Relief“ (13x8) Fotograf: keine Angabe (Otto Stark?) 172: „Flüchtlings-Sonderaktion in Velbert am 12.10.49 Bekleidung von Hjälpkomitten för Tykslands Barn“ (8x13) Fotograf: keine Angabe (Otto Stark?) 173: „Rüst- und Freizeitheim Leichlingen“ (8x13) (Foto fehlt) 174: (wie Nr. 173) ( 13x8) Fotograf: keine Angabe (Otto Stark?) 175: „Der Duisburger Neubau Ende 1949“ (Ev. Berufstätigenheim) (13x8) Fotograf: keine Angabe (vermutlich Otto Stark, vgl. Nr. 146-148, 164) Bem.: 1 Dublette 176: (wie Nr. 175) (8x13) Fotograf: keine Angabe (vermutlich Otto Stark, vgl. Nr. 146-148, 164) 177: „Oberbürgermeister Seeling trägt sich ins Gästebuch ein“ (8x8) 178: „Die Einweihung durch Präses D. Held am 29. November 1949“ (13x8) Fotograf: keine Angabe (vermutlich Otto Stark) Bem.: 1 Dublette 179: (wie Nr. 178) (8x13) Fotograf: keine Angabe (vermutlich Otto Stark) 180: „Abschluss derTagung in Leichlingen am 3. November 1949“(8x13) Fotograf: keine Angabe 181: „Richtfest des Gemeindezentrums Oberpleis“(8x13, leicht koloriert) Fotograf (Stempel): Weitmann (Hilfswerk) Bem.: vgl. Nr. 209 182: „Lutheran World Relief beschert 150 Kinder im Flüchtlingslager Wipperfürth - 14.11.1949 -“ (8x13) Fotograf: keine Angabe 183: (wie Nr. 182) (8x13) Fotograf: keine Angabe 184: „Hans Oertel bei Aufnahmen zum Hilfswerkfilm im Rheinland“ (8x13) Fotograf: keine Angabe 185: „Bescherung des im Kriege beschädigten und jetzt wieder neu eingerichteten Evgl. Kindergartens in Siegburg durch den Lutheran World Relief“ (13x8) Fotograf: keine Angabe 186: (wie Nr. 185) (8x13) Fotograf: keine Angabe 187: „Das Evgl. Berufstätigenheim in Duisburg“ (8x13) Fotograf: keine Angabe (vermutlich Otto Stark, vgl. Nr. 146-148) 188: (wie Nr. 187) ( 13x8) Fotograf: keine Angabe (vermutlich Otto Stark, vgl. Nr. 146-148) 189: „Rechts vom Heim die beiden dazugekauften Trümmergrundstücke“ (8x13) Fotograf: keine Angabe 190: „Flüchtlingslager Wipperfürth - Der Schlagbaum -“ (8x13) Fotograf: keine Angabe 191: „Notwohnung Vereinstr. 22 Mülheim / Ruhr 4.2.1950“ (13x8) Fotograf: keine Angabe 192: „Kinderheim Niederdorf Spende der St. Gertrudsgemeinde Stockholm“ (8x13) Fotograf: keine Angabe (Otto Stark?, vgl. Nr. 107-110) 193: (wie Nr. 192) (8x13) Fotograf: keine Angabe (Otto Stark?, vgl. Nr. 107-110) 194: „Altenspeisung Wuppertal -Februar 1950 -“ Fotograf: unbekannt 195: „Vom Besuch 50 amerikanischer Studenten. Amerikanisch-deutsches Freundschaftstreffen in Duisburg Ende Juni 1949: in der Mitte Präses D. Held“ (8x13) Fotograf (Stempel): Otto Stark 196: „Bei Übernahme der am Pfarrhaus der Gemeinde Goch/Niederrhein lagernden Erntedankgaben (links die zerstörte Kirche)“ (8x13) Fotograf: keine Angabe (Otto Stark?) 197: „Ostheimkehrer aus unserem Duisburger Heim bei Einsammlung der Erntedankgaben“ (8x13) Fotograf: keine Angabe (Otto Stork?) 198: „Im Duisburger Berufstätigenheim“ (8x13) Fotograf (Stempel): Otto Stork 199: (wie Nr. 198) (8x13) Fotograf: keine Angabe (vermutlich Otto Stork) 200: „Die fünfte rheinische Notkirche in Essen-West am Tage der Einweihung (30. Oktober 1949) durch Präses D. Held“ (12x17) Fotograf: H. Uhlenbruch 201: „Einweihung des Gemeindezentrums Rheinbach Stiftung der Ev. and Reformed Church - 11. Dezember 1949 -“ durch Pfr. Kurt Melzer (8x13), 2 Blatt Fotograf: keine Angabe 202: „Flüchtlings-Diaspora-Gemeindezentrum Oberpleis Stiftung von HEKS - 11. Dezember 1949“ (8x13) F-RS (mit Bleistift): „Auf dem Wege zur Kirchweihe“ Fotograf: keine Angabe 203: (Notkirche Oberpleis) (8x13) Fotograf: keine Angabe (2. Foto der Notkirche ohne Fotoeckenfixierung, 18x24) 204: (wie Nr. 202) (8x13) F-RS (mit Bleistift): „Bei der Weihehandlung“ Fotograf: keine Angabe 205: (Altar der Notkirche) (8x13), 2 Blatt Fotograf: keine Angabe Bem.: 1 Dublette 206: „Weihnachten 1949 - das letzte Weihnachtsfest im Heimkehrerheim Duisburg“ (8x13) Fotograf: keine Angabe Bem.: 1 Dublette 207: (wie Nr. 206) F-RS (Stempel): „Evangelisches Hilfswerk Hauptbüro Rheinland (22a) Essen, Julienstr. 39“ Fotograf: keine Angabe 207: (wie Nr. 205) F-RS (Stempel): „Evangelisches Hilfswerk Hauptbüro Rheinland (22a) Essen, Julienstr. 39“ Fotograf: keine Angabe 208: „Kinderpatenschaftspaketdienst von HEKS seit Frühjahr 1947 von Essen aus für die ganze britische Zone vermittelt - ein Tisch in Essen im März 1950 -“ (8x13) Fotograf: keine Angabe 209: Richtfest „Flüchtlings-Diaspora-Gemeindezentrum Oberpleis“ (8x13) Fotograf (Stempel): Weitmann (Hilfswerk) 209/1: (wie Nr. 209) (8x13) Fotograf (Stempel): Weitmann (Hilfswerk) Bem.: ohne Fotoeckenfixierung 210: (wie Nr. 209) (8x13) F-RS (Stempel): „Evangelische Kirche Oberpleis / Siegkreis“ Fotograf: keine Angabe 211: (wie Nr. 209) (8x13) F-RS (Stempel): „Evangelische Kirche Oberpleis / Siegkreis“ Fotograf: keine Angabe 212: (wie Nr. 209, lnnansicht) (8x13) F-RS (Stempel): „Evangelische Kirche Oberpleis / Siegkreis“ Fotograf: keine Angabe 213: „Der Erweiterungsbau des Duisburger Berufstätigenheimes - Stand vom 22.Mai 1950 -“ (8x13) Fotograf: keine Angabe 214: „Frauenhilfe Duisburg-Neudorf beim Verarbeiten von HEKS-Stoffresten für Flüchtlingskinder'' (8x13) Fotograf: keine Angabe 215: „Frauenhilfe Honnef beim Verarbeiten der Stoffpäckchen 'Lamps of Love' - Lichtlein der Liebe - LWR Lutheran Womens Missionary Society für Flüchtlingskinder'' (8x13) Fotograf: keine Angabe 216: „Flüchtlingsfrau aus Samland im Landesaufnahmelager Schloss Hülchrath - Synode Gladbach -“ (13x8) Fotograf: keine Angabe 217: „Sonderaktion: 155 Ballen Bekleidung von Landeslijk lnterkerkelijk Buerau vor Noodvoorziening“ Foto fehlt 218: „Im Kindergarten Honnef mit den Stoffpäckchen 'Lamps of Love' - Lichtlein der Liebe - LWR Lutheran Womens Missionary Society für Flüchtlingskinder'' (8x13) Fotograf: keine Angabe

34,5x25,5

Album

Fotograf: u.a.: Foto Balensiefen, Oberpleis (?); P. Blank, Köln, Pressehaus, Breitestr. 68/70; O. Brache(?), Duisburg, Hanheimerstr. 74 F; Walter Dick, Bildberichterstatter, Köln, Werderstraße 24; Willi van Heckern, Bildberichterstatter, Essen, Renteilichtung 70; Fred Jaeger, Bildreporter, Bad Honnef a.Rh., Hauptstr.13; Werner und Ali Koch, Lichtbildner, Aachen-Solingen; (?) Kluge, Siegburg; Erich Lambertin, Pressefotograf, Köln-Ehrenfeld, Ennenstr. 11; Carl August Stachelseheid, Bildberichterstatter, Düsseldorf, Pressehaus; Otto Stark, Mülheim/Ruhr, Ulmenallee 17b; H. Uhlenbruch, Essen, Mülheimerstr. 65; HorstVehl, Zweifall ü. Stollberg/Rheinland, Forsthaus Storb; (?) Weitmann (Hilfswerk); Gerhard Wieland, Moers, Bornheimerstr. 7

Bilder

Orte: Aachen, Brüngsberg/Sgb., Dickhausen, Duisburg, Dülken, Düsseldorf, Emmerich, Essen, Goch, Köln, Mülheim/Ruhr, Niederdorf, Oberhausen, Oberpleis, Orsoy, Rheinbach, Siegburg, Solingen, Wipperfürth, Wuppertal Motivik: Kriegszerstörte rheinische Städte - Heimkehrerschicksale -Flüchtlingselend - Internationale Hilfsmaßnahmen - Wiederaufbau Fotografien: s/w, in Fotoecken fixiert Bildunterschriften: mss. auf eingeklebten Papierstreifen Nummerierungen: bei der Verzeichnung, Bleistift Album: (34,5x25,5), fester Einband, im Rücken Leinen Bindung des Albums gefährdet, (nachträglich?) verstärkt, Ecken und Ränder verstoßen, einzelne Seiten herausgetrennt(?),restaurationsbedürftig

Archive in NRW

Object in the 'Deutsche Digitale Bibliothek'

05.11.2025, 4:25 PM CET