Dr. Andreas Bernhard Lehmann, regierender Bürgermeister der Stadt Bautzen, leiht sich im Namen des Rats der Stadt Bautzen vom Kaufmann Johann Schmeiß (Johann Schmeisen) aus Danzig, Faktor der Könige von Schweden und Polen und des Kurfürsten von Brandenburg, 196 Taler, 20 Groschen und 3 1/2 Pfennige gegen eine jährliche Verzinsung von 6 Prozent, um an Kurfürst Johann Georg I. von Sachsen den Rest einer Schuld über 6000 Taler zuzüglich Zinsen in Höhe von 1000 Talern zu entrichten. Der Betrag ist bis Weihnachten 1658 zurückzuzahlen. Eine nachträgliche Aufschrift vermerkt, dass der Rat der Stadt Bautzen nach dem Tod von Johann Schmeiß angewiesen wurde, die Schuld an den Siegmund Freiherr von Nimptsch in Großleuba zu zahlen.