Friedrich uppe den Werve in Warf im Gericht Borgfeld verkauft dem Kloster Lilienthal seinen Bruch mit den Wiesen zwischen der Wörpe und Heidberg wiederkäuflich für fünfzehn Mark. Ausfertigung Pergament, 31 x 16,5 cm. - Rep. 3 Lilienthal, Nr. 553. - 3 Siegel angehängt: 1. Friedrich uppe den Werve, 2. Dompropst Johann Rode, 3. Martin Balleer, Siegel 1. und 3. von grünem Wachs, Siegel 2. von rotem Wachs in gelber Schüssel. - Rückvermerk: Ffreriick up den Warffe (16. Jh.). Ick Ffrederick uppe den Werve, wonafftich uppe den Werve in deme richte to Borchvelde, bekenne unde betuge/ openbare yn desse breve vor my unde myne erven, dat ick hebbe vorkofft unde vorkope in krafft desses breves der/ werdighen ebdissen unde deme gantzen convente Unser leven vrouwen tome Liggendale in deme stichte to Bremen myn/ bruck myt den wisken, dat angheit van deme Porse, dat den heren van Borchvelde to hordt, unde strecket entlanges/ daele by der Worppen went an den Heitberch vor vofteyn Bremer mark, also tho Bremen vor de wessele ghynghe unde/ gheve zynt, de my van eon to willen wol betalt synt, unde dat sulve bruck ick van den duchtigen Hinrike van der/ Helle tho eynem ewigen erve kope hebbe gekofft unde den kopbreff hebbe ik der vorscrevenen ebdisse unde convente ghedean, den/ se moghen bruken in mathe, alz ik unde myne erven doen mochten. Unde ik Ffrederick vorbenant unde myne erven scholen/ den vorscrevenen ebdissen unde convente des kopes to staen unde des bruckes warende wesen vor alzweme. Ock hebben my/ de vorben(ante) ebdisse unde convent unde myner vrouwen togelaten, dat wy mogen bruken de tiid unses levendes des grases yn/ deme vorscrevenen bruke myt unsen qweke unde wes wy to houwe wynnen konnen unde dar to den braken boven der torff/kulen vor sick unde syne vrouwen. Vortmer hebben se my unde myne kynderen de gnade geven, dat wy dyt vorben(ante) bruck/ moghen wedder kopen
Public Domain Mark 1.0 Universell