Graf Gerhard von Hoya schenkt dem Kloster Lilienthal auf Bitten des Siegfried von Bremen das Eigentum von Gütern in Bardenfleth. Ausgenommen bleibt eine halbe Hufe, die Siegfried von ihm zu Lehen trägt. Ausfertigung Pergament, 21 x 6,5 cm. - Rep. 3 Lilienthal, Nr. 91. - 1 Siegel abhängend, Bruchstück, restauriert: Graf Gerhard von Hoya(?). - Abschrift: LB Hann., MS XXIII Nr. 1079 S. 240 (17. Jh.); LB Hann., MS XXIII Nr. 1052f. 119r (17. Jh.); StUB Gött., 2º Cod. MS Hist. 1, Bd. XVIII, Nr. 215 und 217 (18. Jh.); StA Stade, Dep. 10, Fa-3, Nr. 1 (Hodenberg, UB Lilienthal; 19. Jh.), Nr. 83 nach +Kopiar Lil. II, 149, Nr. 315. Gerardus dei gratia comes in Hoya omnibus presentia visuris vel audituris salutem in omnium/ salvatore. Notum esse cupimus universis, quod nos in honorem dei omnipotentis et beate virginis/ Marie petitioni etiam strenui viri Sifridi dicti de Brema, nostri specialis amici, gratanter an/nuentes proprietatem, quam in bonis nostris liberis in Bardenvlete sitis habere videbamur, contulimus/ conventui in Liliendale perpetuo possidendam et quidquid iuris habuimus in eisdem libere resignamus,/ iure tamen nostro, quod habemus in bonis, quod dimidium lant dicitur, quod etiam predictus Sifridus et pueri/ Iohannis, quondam fratris sui, a nobis tenent in pheodo, nobis reservato. Et hoc presentibus sigilli nostri appen/sione protestamur. Datum in Hoya anno domini millesimo ducentesimo nonagesimo. Datierung: 1290, Hoya