Vor den unbenannten Schöffen von Berchem (= Bergheim) nehmen die Eheleute Kristgin und Guytgin van Houldorp (= Holtorp) von dem nicht benannten Probst und Capitel von Kerpen 10 1/2 Morgen Ackerland und 1 1/2 Morgen Benden, das Ackerland in 8 Parzellen bei Berchem, Brockendorp (= Bröckendorf), Thure (= Thorr), Groven (= Grouven), Paffendorp (= Paffendorf) und Tzeuerke (= Zieverich), die Benden zwischen Benden des Ritters Mathys van Stummel bei Berchem belegen, in Erbpacht gegen einen Canon von jährlich 6 Malter Weizen, wofür sie 2 Morgen Ackerland, in Tzeuerker Felde zwischen Tzeuerke und Thure gelegen, zum Unterpfande stellen. Gegeven In den jaren onses heren do man schreyff dusent vierhondert Ind tzweyIndtzenzich [jaer] op sent jacobs dach des hiligen apostolls.
