Abt Johannes von St. Emmeram bekundet, dass er Ulrich Pynnter von Schwabelweis und seiner Ehefrau Elisabeth Erbrecht auf dem Weingarten in Schwabelweis, genannt der Kurßner, zwischen der Lanngen rieb und dem Helbling gelegen, verliehen hat. Sie und ihre Erben sollen den Weingarten persönlich bebauen und davon zwei Drittel des jährlichen Weins entrichten. S1: Prälatur St. Emmeram. S2: Leonhard Kirchmayr, Spitalmeister des [Katharinen]Spitals von Regensburg, Vogtherr von Schwabelweis