Bürgermeister und Ratmannen der Stadt Luckau bekunden, dass sie "mit rate und wissen unsir eldisten und mit volbort der ganczen gemeyne" Heinrich Kolkwitz und seinen Erben einen jährlichen Zins von 4 1/2 Schock böhmischer Groschen Prager Münze und Zahl, "als si genge und gebe sein in dem lande zu Lusicz", für 45 Schock Groschen, die sie von ihm empfangen, verkauft haben, am Walpurgistag (1. Mai) im Rathaus zu zahlen. Die Aufkündigung von seiten des Rats soll 1/4 Jahr vor Walpurgis erfolgen. "Ouch ab der egenante Heinrich adir seine rechte erbin zu rate wurden, den vorbenumten czins zu vorkoufin gancz adir halb, wem sie denne vorkoufin, dem wollen wir und sollen sotanen briff geben, als dizer keginwortigir briff uswiset." "gegebin . noch gots gebort virczenhundirt jar donoch in dem dritten an dem nehsten mantage vor Phingisten."
CC0 1.0 Universell