Johann Burger und Johann Bruens, Bürgermeister, sowie Thomis Sibolt und Rotger Brinckhoff, Rentmeister, und die Schöffen sowie der Rat der Stadt Haltern bezeugen, dass Jorgen van Asbecke, Richter zu Haltern, einen Erbkauf über eine Summe Geld (vor eyne summe geldes) mit Bernd Schröder (scroder) und seiner Frau Katharina bezüglich eines Gartens, welcher an dem Rikenberger Tor (rikenberger porten) längst des Waldes liegt und mit einem Ende an einen Garten des Heinrich Tostege grenzt, vollzogen hat. Die genauen Modalitäten des Kaufes wurden von Bürgermeister und Rat schriftlich niedergelegt (vertichnisse upbedaen). Als Unterpfand (underpandt) für die Zahlung des Geldes gibt der Käufer Bernd Schröder sein Haus und Erbe, welches in Haltern in der Rikenberger Straße zwischen den Häusern von Heinrich Droste und Johann Strikelinck liegt. Siegelankündigung der Aussteller Anno domini millesimoquingentesimo quinto ipso die felice confessore
Namensnennung 4.0 International