Hildebold, Erzbischof von Bremen, überträgt dem Kloster Lilienthal drei Häuser mit Zehntrecht in Marßel, die sein Dienstmann Hermann von Marßel dem Kloster für dreiundsiebzig Mark verkauft und ihm resigniert hat. Ausfertigung Pergament, 28,5 x 16 cm. - Rep. 3 Lilienthal, Nr. 61. - 1 Siegel abhängend, fehlt. - Abschrift: StA Stade, Dep. 10, Fa-3, Nr. 1 (Hodenberg, UB Lilienthal; 19. Jh.), Nr. 58 nach +Kopiar Lil. II, 149, Nr. 167. - Druck: Vogt, Mon. ined. II, S. 229. - Regest: Regesten d. Erzbischöfe von Bremen, 1, Nr. 1192. Hildeboldus dei gratia sancte Bremensis ecclesie archiepiscopus universis Christi fidelibus hanc paginam inspecturis in salutis auctore salutem. Ne propter/ humane memorie labilitatem et ad dissentiendum facilitatem ea, que conveniunt inter partes, ab aliquibus in dubium revocentur, satius est rationabiliter acta/ scripti fidelis perhennitati committere, quam que sua sunt querentium cavillationi subiicere et altercationibus materiam preparare. Hinc est, quod cum Iutta,/ abbatissa, et Werno, prepositus monasterii sanctimonialium in Liliendale, ordinis Cisterciensis, tres domos in Mercele cum decima maiore et minore,/ que vulgariter ochtum dicuntur, et omnibus suis appendiciis ab Hermanno de Mecele, ministeriali nostro, pro septuaginta et tribus marcis argenti/ comparaverint et idem Hermannus sibi de pecunia satisfacto bona eadem in manus nostras cum heredibus omnibus, ad quos spes esset ex morte ipsius/ eadem bona posse devolvi, libere resignavit. Nos eorundem bonorum proprietatem, que dictus Hermannus a nobis tenebat, ob spem remissionis/ peccaminum nostrorum monasterio contulimus prenotato iure perpetuo possidendam. Ad pleniorem igitur huius rei notitiam presentem/ cartam sigilli nostri appensione fecimus roborari. Testes huic contractui interfuerunt Sifridus, prepositus de Tzevena, Hinricus de Gulthorne,/ ecclesie nostre canonicus,
Public Domain Mark 1.0 Universell