Archivale

E 10/180 Nr. 2/4

E 10/180 NL Lina Erlanger

NL Lina Erlanger

1909

Enthält (Blatt 9 recto - 16 recto) Tagebucheinträge für den 10. und 11.5.1909:
2/9 recto:

Foto: Trient Piazza del Duomo [Platz mit Wehrturm und Brunnen]

Ein Tag, welcher mit einer Bahnfahrt endete!
Nicht unser Auto ließ uns im Stich, sondern wir waren die Abtrünningen! - - Allerdings
2/9 verso:

Foto: Strasse in Trient [Wohngebäude und Wäsche waschende Frauen]

das war ein Tag gewesen - -so ein richtiger Regentag! -
Am frühen Morgen schon hatte uns der Himmel wieder ein bedenkliches Gesicht
2/10 recto:

Foto: Trient [Ortsansicht mit Bergen im Hintergrund]

geschnitten u. kaum waren wir unterwegs, regnete es in Strömen herab.-
Die Straßen waren bald derart aufgeweicht, daß wir manchmal durch riesige Pfützen
2/10 verso:

Foto: Dante Denkmal [Trient]

2/11 recto:
fahren mußten - eilig suchten die Passanten vor dem weithin spritzenden Schmutz Deckung.
Bei solchem Wetter waren wir froh, Brescia erreicht zu haben.
Einstimmig beschlossen wir deshalb, unser Vorhaben, an den Comersee zu fahren zunächst aufzugeben um in Mailand besseres Wetter abzuwarten.-
Ja wir hielten es sogar als das Vernünftigste, das Auto hier unterzubringen u. die kurze Strecke dorthin mit der Bahn zurückzulegen.-
Es war in den Nachmittagsstunden, als wir mit Mantel u. Regenschirm bewaffnet in Brescia zum Bahnhofe wanderten.-
2/11 verso:

Fotos: Desenzano [Hotel Royal Mayer und Hotel Splendid; Kutsche und Automobil]

2/12 recto:

Fotos: Auf dem Dache des Mailänder Domes. [Frauengruppe vor Fialen mit Kreuzblumen]
Markt in Mailand. [Marktstände mit Figurensäule]

2/12 verso:

Foto: Mailand [Vogelschau auf die Stadt]

Unsere Stimmung war trotz alledem famos.-
Als der Zug in Mailand einfuhr, hatten wir, d.h. H. R. [Rikoff, N (?)] ein kleines Abenteuer zu bestehen.- Wir waren eben im Begriffe unser Coupée, welches in einem durchgehenden Wagen war
2/13 recto:
zu verlassen, als sich zwei elegant gekleidete Herren auffallend ungestüm in dasselbe drängten.- Wie es sich bald herausstellte, nur um ein Attentat auf die wertvolle Perlnadel des Herrn R. [Rikoff, N (?)] auszuführen.-
Dank der guten Sicherung an derselben, gelang ihnen dies jedoch nicht - - sie mußten sich vorläufig mit einem Faust-

Foto: Piazza Scala Monument Leonardo da Vinci [Denkmal Leonardo Da Vinci mit Eingang zur Galleria Vittorio Emanuele]

2/13 verso:

Foto: Der Dom zu Mailand [Gebäudeansicht]

2/14 recto:

Foto: Brescia [Vogelschau auf die Stadt]

schlag zufrieden geben.-
Wir stiegen im Hôtel Métropole ab u. hatten vor dem Essen noch Zeit in den Hauptstraßen u. der Galleria Vittorio Emanuele

2/14 verso:
zu bummeln.-
Überall herrschte reges Leben; da es inzwischen aufgehört hatte zu regnen, war es sehr hübsch, dieses Großstadtleben beobachten zu können.-
Leider war das Scala Theater bereits geschlossen, so daß wir uns mit einer ziemlich minderwertigen Vorstellung im Eden Theater begnügen mußten.-
Ungemein dankbar war es, die vielen Stufen zum Dache des Domes empor zu klettern u. das schöne Gesamtbild zu genießen.- Welch ein prächtiger Bau dieser Dom ist, kann man erst von seinem marmornen Dach aus beobachten; zauberhaft schön nehmen sich die unendlich vielen
2/15 recto:

Bilder aus Brescia
Fotos: Duomo vecchio [Kathedrale]
Campo Santo [Friedhof]

2/15 verso:
Bildsäulen u. Spitztürmchen in der Nähe aus.-
In den weiten Hallen der Kirche herrscht magisches Halbdunkel; mühsam brechen sich durch die gemalten Glasfenster die Lichtstrahlen Bahn.- Durch die Weihrauch geschwängerte Luft fallen eintönig die Worte des Priesters u. der Gesang des Chores.-
Der Campo santo wirkte, mit seinen wunderbaren Grabdenkmälern, wie eine Ausstellung der Bildhauerkunst auf mich.-
Weit stimmungsvoller fand ich die Anlage des Friedhofes in Genua.-
Am Nachmittag des zweiten Tages
2/16 recto:

Foto: Hof in Brescia [Kreuzgang]

hatte sich das Wetter wieder so weit aufgehellt, daß wir uns entschlossen, gegen Abend nach Brescia zurückzufahren, um von dort mit dem Auto die Weiterreise an die Seen anzutreten.-

Umfang/Beschreibung: 8 Blatt

Archivale

Bemerkungen: In weinrotem Leder gebundens Buch mit Goldschnitt. Auf dem Einbanddeckel golden eingeprägter Titel "Im Auto an die Oberitalienischen Seen!" und Goldrand. 142 handbeschriebene Seiten und 140 teilweise zugeschnittene eingeklebte Fotografien. Auf den Innenseiten des Buchdeckels Blütenmuster mit Goldeinsprengseln und Bleistifteintrag mit Preisangabe

Indexbegriff Person: Erlanger, Lina

Indexbegriff Person: Rikoff, N, Herr (?)

Indexbegriff Sache: Klassifikation A-Bestände: Familienalben, Personenalben

Indexbegriff Sache: Klassifikation E 10-Bestände: Tagebücher und Notizen

Sperrgründe: Schutzmedium vorhanden: Digitalisat

Brescia
Brescia, Bahnhof
Brescia, Campo Santo
Brescia, Duomo vecchio
Brescia, Kreuzgang
Desenzano, Hotel Royal Mayer
Desenzano, Hotel Splendid
Genua, Friedhof
Mailand
Mailand, Denkmal Leonardo Da Vinci
Mailand, Dom
Mailand, Eden Theater
Mailand, Galleria Vittorio Emanuele
Mailand, Hauptstraßen
Mailand, Hôtel Métropole
Mailand, Markt
Mailand, Monument Leonardo da Vinci
Mailand, Piazza Scala
Mailand, Scala Theater
Trient
Trient, Dante-Denkmal
Trient, Ortsansicht
Trient, Piazza del Duomo
Trient, Straße

Tagebuch
Reisetagebuch
Urlaubsreise
Urlaubseindrücke
Eindrücke, Urlaub
Reisebeschreibung
Beschreibung, Reise
Oberitalien
Norditalien
Oberitalienische Seen
Seen, oberitalienische
Autoreise, frühe
Autofahrt
Automobil
Piazza del Duomo, Trient
Platz mit Wehrturm und Brunnen
Tag
Bahnfahrt
Auto ließ uns im Stich
Abtrünninge
Straße in Trient
Wohngebäude
Wäsche waschende Frauen
Regentag
Morgen, früher
Himmel
Gesicht, bedenkliches
Ortsansicht, Trient
Berge im Hintergrund
Regen, in Strömen
Straße, aufgeweichte
Pfützen, riesige
Dante-Denkmal, Trient
Passanten
Schmutz, weithin spritzender
Deckung
Wetter, schlechtes
Vorhaben an den Comersee zu fahren
Wetter, besseres
das Vernünftigste, das Auto hier unterzubringen
Auto, unterstellen
Strecke, kurze
Bahnfahrt
Nachmittagsstunden
Mantel u. Regenschirm
Bahnhof, Bresciae
Hotel Royal Mayer, Desenzano, Hotel Splendid, Desenzano
Kutsche und Automobil
Dom, Mailand
Dach, Mailänder Dom
Frauengruppe
Fialen mit Kreuzblumen
Markt in Mailand
Marktstände
Figurensäule
Vogelschau, Mailand
Stimmung, famose
Zug in Mailand einfuhr
Abenteuer, kleines
Coupée
Abteil
Eisenbahnabteil
Eisenbahnwagen
Herren, elegant gekleidete
Attentat auf die wertvolle Perlnadel
Diebstahlversuch
Sicherung, gute
Faustschlag
Piazza Scala, Mailand
Monument Leonardo da Vinci, Mailand
Denkmal Leonardo Da Vinci, Mailand
Eingang zur Galleria Vittorio Emanuele, Mailand
Dom, Mailand, Gebäudeansicht
Vogelschau, Brescia
Hôtel Métropole, Mailand
Essen, vor dem
Zeit
Hauptstraßen, Mailand
Galleria Vittorio Emanuele, Mailand
Bummel
Stadtbummel
Stadtbesichtigung
Leben, reges
Regen
Stadtleben
Großstadtleben
Scala Theater, Mailand
Theater, bereits geschlossen
Vorstellung, minderwertige
Eden Theater, Mailand
Stufen zum Dache des Domes
Gesamtbild, schönes
Bau, prächtiger
Dom
Dach, marmornes
zauberhaft schön
Duomo vecchio, Brescia
Kathedrale
Campo Santo, Brescia
Friedhof
Bildsäulen
Spitztürmchen
Nähe, in der
Hallen, weite
Hallen der Kirche
Halbdunkel, magisches
Glasfenster, gemalte
Lichtstrahlen
Weihrauch geschwängerte Luft
Worte, eintönige
Priester
Gesang des Chores
Grabdenkmäler, wunderbare
Ausstellung der Bildhauerkunst
Anlage, stimmungsvolle
Friedhof, Genua
Nachmittag des zweiten Tages
Kreuzgang, Brescia
Arkaden
Wetter, aufgehellt
Entschluss
Abend
Rückfahrt
Weiterreise mit dem Auto
Weiterreise an die Seen

Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International

Objekt in der Deutschen Digitalen Bibliothek

05.06.2025, 13:01 MESZ