Vor Busse van Ravensberghe, Richter des Wigbolds Lübbecke, verkauft Johan van Lubbeke, Knappe, dem Kanoniker Hynrik Maken zu Lübbecke, Ilseken, seiner Verwandten (mogen), ein Stück Land zwischen Lübbecke und dem Siechenhaus (twisschen Lubbeke unde der seken hus) für zweieinhalb (derdehalve) Mark Herforder Pfennige. Wiedekaufsrecht innerhalb von zwölf Jahren bei Einbehalt der Ernte davon gegen Abgabe des üblichen Anteils. Siegelankündigung des Richters und des Johan van Lubbeke. Zeugen: Albrecht van Rusle de Langhe, Johan van Wede, Johan van Oldendorpe, Knappen wohnhaft zu Lübbecke. Datum: anno Domini millesimo tricentesimo octuagesimo secundo ipso die beati Tiburtii et Valeriani martirum.