Im Dorfe Lörzweiler ("Lurtzwilre"), unter dem Baume, wo das weltliche Gericht zu tagen pflegt, vor Schultheiß (Heinrich "Pherdehirte") und Hübnern (Helfrich von "Bubelnheim", Edelknecht, "Wentz Duphus", Heinrich "Heckis", "Hennen Fleyer", "Hennen Rohe" und "Hentzen", des Schultheissen Sohn): Bekundet Lodewic von Mintzenberg", Stiftsherr U. Fr. vor Mainz ("Mentze"), gen. zum hl. Kreuz, dass sein Dekan und Kapitel dem Edelknecht "Gotzen Bok" u.s. Fr. Nese zu Erbe 17 Morgen Acker, freieigen, in der Mark Lörzweiler ("Lurtzwilre"), gegen 7 Malter Korngült Mentzer Maß, fällig zwischen Maria Himmelfahrt und Geburt verliehen haben. -. Die Beständer legen zu Unterpfand ihren Teil am "Kappusgarten" und an einer "wesiche", aneinander gelegen, gen. die "Benzenule", in der Markung Nackenheim. - Geschehen 1368, 6. Indiktion, im 7. Jahr des Papsttums Urbans V., "an dem nehesten dornstage nach sente Nyclases dage des heyligen bischhoves". Zeugen: Heinrich, Vikar der Pfarrkirche St. Quintin zu Mainz ("Mentze"), und Jakob, Schaffner des Frauenklosters St. Katharina zu Oppenheim.
Attribution - NonCommercial - ShareAlike 4.0 International