Herzog Otto der Milde von Braunschweig bestätigt im Beisein der Zeugen Gebhard von Alvensleben, Gunzelin, Werner und Busso von Bartensleben, Conrad von Bostorp, Hinrik von Boventen, Conrad von Osterburg, Ludolph von Haltege, Albrecht d. J. von Lüderitz und Thiderik, seinem Schreiber, der Stadt Osterburg, deren Bürger ihm nach dem Tode seiner Frau Agnes gehuldigt haben, alle ihre Freiheiten, Gnaden, Rechte, Einkünfte, Güter usw., befreit sie von allen unrechten Zöllen und Geleit zu Wasser und zu Lande, verspricht ihnen, die nach dem Tode des Markgrafen Waldemar von Brandenburg errichteten Schlösser zu brechen und macht ihnen Zusagen bezüglich ihrer Rechtspflege. Dusent vnd Drehundert Jar in dheme vervntvintigesten Jare des achteden dages sente Agneten, der hilgen Jungvrouwen. Siegel am Pressel fehlt