Martin von der Hude, Vogt in Ottersberg, nimmt durch Bitten der Äbtissin, nicht durch Geld und Geschenke veranlasst, davon Abstand, die freien Besitzungen und Leibeigenen des Klosters Lilienthal in Wilstedt, Quelkhorn oder anderswo in seiner Vogtei zu belästigen oder anzugreifen. Ausfertigung Pergament, 20 x 15 cm. - Rep. 3 Lilienthal, Nr. 205. - 1 Siegel angehängt, fehlt. Quoniam de radice mala et vitiata plantata gravantur rami vitiorum malarum consuetudinum tam/ presentium quam futurorum necesse est, ut ea, que aguntur in tempore, scriptis confirmentur, ne huius mundi fallax/ sapientia simplicitatem quiete viventium sua astutia perturbet. Hinc est, quod ego Martinus, filius domini Bernardi/ de Huda, militis, advocatus in Otterberghen, universis hoc scriptum visuris cupio fore notum, quod ex gratia/ divina ac vera cordis contritione necnon bonorum hominum informatione ad petitionem religiose domine abbatisse/ et sanctimonialium in Lyliendale, nulla pecunia vel muneribus ad hoc conductus, sed simpliciter amore dei et/ iustitie, coram pluribus fidedignis in villa Visgherhude, videlicet domino Hinrico, plebano in Wilstede, Erpone/ de Weya seniori, Iohanne de Huda, Martino de Stendorpe ac civibus eiusdem ville libere cessavi ab omni impetitione,/ exactione, servitute seu quacunque aggravatione vel frivola petitione meorum familiarium, bonorum, liberorum ac/ litonum in villa Quelichorne, in Wilstede vel ubicumque in advocatia Otterberghen mee tertie partis mihi/ obligate sitorum ad predictum conventum in Lyliendale perhenni et omni iure spectantium omni tempore, quo predictum/ castrum et advocatia mihi pro pecunia exstiterit obligata, predicta bona amore dei et iustitie ac litones in rebus/ et in corpore ubicumque potero pre omnibus ipsos infestare volentibus realiter et efficaciter pre placitando ac defendendo./ Insuper recognosco, quod quicquid in premissis
Public Domain Mark 1.0 Universell