Thüring von Ram(e)stein, Herr von Gyl(g)ienberg und Cu{o}ne zur Sunnen, Bürger von Basel, bekunden, daß auf ihre Bitte hin Graf Ulrich von Pfirt (Phirt) für je 500 mrk lötiges Silber nach Kölner Gewicht die Brüder Burchart Werner von Ramestein und U{o}lrich ausgelöst hat. Diese hatte Graf Rolin von Neuenburg (Nuwenberg) in dem Krieg ("vrluge), den derselbe Graf Rolin mit dem Bischof von Basel hat, im Lausanner ("Losener") Bistum gefangen. Darum geloben die Aussteller jeden Schaden und alle Kosten, welche aus dieser Bürgschaft erwachsen - worüber eine von Herrn Huge von Borgunne und mit dem Offizialatssiegel von Besançon (Bisentze) besiegelte Urkunde ausgestellt worden war - zu ersetzen. Würde dieses Versprechen nicht innerhalb von drei Tagen nach der Einmahnung eingelöst, sollte Graf Ulrich von Pfirt, sich an ihrem liegenden und fahrenden Besitz schadlos halten dürfen, ohne daß ihn ein Gericht, Gesetz, König oder Kaiser hindern kann. Siegler: Thüring von Ramstein, Cu{o}ne zer Sunnen