In addition to the technically required cookies, our website also uses cookies for statistical evaluation. You can also use the website without these cookies. By clicking on "I agree" you agree that we may set cookies for analysis purposes. You can see and change your cookie settings here.
Urkunde Nr. 77 - Gerichtliche Bestätigung einer Pfändung, des Verkaufs und der Neuvergabe eines Guts
26 Juli 1476 (feria sexta post festum Jacobi apostoli)
Vor Johan Moneke, Gograf zu Telgte (Gogreve to Telget), lässt Bernd Grüter gen. Wysse (Wysse anders genannt Gruter) durch seinen Fürsprecher (gewunnen vorspreken) Gerd Kleinrock (Gerde Klenrock) feststellen, dass der Gerichtsdiener (Vrone) Boso Hinken (Bose Hyncken) Gerdes Haus zu Horne im Kirchspiel Everswinkel in der Bauerschaft Müssingen (burschop tor müsen) bei den drei Brücken (by den dren bruggen) fristgerecht nach dreimaliger Ladung gepfändet und mit Arrest belegt worden ist. Gerd to Horne ist auf einem Gerichtstag im Gografen Hof am Donnerstag nach St. Ambrosius (April 4) geladen worden, dort aber nicht erschienen. Bernd bringt vor, dass er das Erbe zu Horne für 200 Rheinische Gulden von seinem Bruder Heinrich in Pfandschaft genommen habe wie es mit einer unkanzellierten Urkunde, besiegelt durch den Münster Richter Heinrich Kleihorst, bewiesen werden kann und dass er eine Rente in Höhe von 6 Gulden aus dem Gut Horne an sich gebracht hat. Nach dem Nicht-Erscheinen Gerds hat der Gerichtsdiener Hinken Bernd in den Hof eingewiesen, und der hat ihn durch seinen Vertreter, den Bürgermeister von Telgte Bernd Brake, an Johan Bracht, Burgmann zu Telgte, für 332 Rheinische Gulden verkaufen lassen. Bracht hat Bernd Grüter den Hof wiederum überlassen. Der Richter kündigt sein Siegel an. Teiltranskription: ... dem bosen hyncken deme huldeden vronen des gerichtes, off he ock van syner wegene hedde bekummert und besad myt rechte dat Erve ghuet und lude und alle des Erves tobehoringe genompt (Gerdes Haus zu Horne im Kirchspiel Everswinkel in der Bauerschaft Müssingen) burschop tor müsen (bei den drei Brücken) by den dren bruggen van [voirte]nachten to veirtennachten to recht is. Dar vpp gichtede de bose hincke vorg. huldede vrone und sachte ja he hedde dat vorbenompte Erve to Horne lude und ghued so vorg. steit besat myt rechte in demen gogerichte van veirtennac[hten] to voirtennachten ses wecke vth also recht is Vort enkande de bose hincke .... dat he Gerde to Horne und alle den ghenen de dat de dat Erve to horne wolden myt rechte vorstaen na den vorg. besaten hebbe en eynen echten rechten richtedach gekundiget to holdene to Telget to rychtetijd dages vppe dem Gogreven hove des negesten donderdages vpp sunte Ambrosius dach velkest vorgangen is. Dar Bernd wysse ... gekomen is to rychter tyd myt synen gewunen vorsprechen vorg. vnd clagede dat eme dat vurg. Erve to horne gesat weer myt syner alyngen olden und nijen tobehoringen lude und gudere myt torff und twich wu men dat benomen mach vor twe hundert golden rynsche guldenn na inholt eynes besegelden rychteschyns vulmechtich vnkanselert besegelt van hinricke clayghorste richter to munster van hern hynricke gruter, Berndes vorg. broder. Ock vort clagede de solffte vorg. Bernd von dat vth dem solven Erbe vorg. synt verkofft Ses rynsche gulden vppe welker summe vorg. renthe und vorseten van uns begerde gerichtes und rechtes na inholt syner breve offte rechter antworde. Dan vmme cesschede Ick Hinr. Moneke vorg. den vorg. Gerde to Horne offte we sick des Erves to Horne underwynnen wyll eder dar recht to hedde eynwerff anderwerff vort negenwerff vth na richters rechte in deme gerichte to Telget dat vorg. Erve to horne to vorstane eder to vor not synnyngene dat nicht gescheyn en is noch nicht vormydtz Gerde vorg. offte vormydtz eynen anderen eder van jemade. So vragede Bernd vorg. voormydtz synen gewunnen vorspreken vorg. enes rechten ordels na deme dat he dat vorg. Erve lude und ghued so vorg. steit so hebbe besetten lathen und ock Gerde to Horne offte we sick des Erves to Horne myt rechte underwunne? eder dat recht to hedde de richtedach van gerichtes wegen gelecht was dat erve to horne vorg. to verstane dat nicht gescheyn en is offte Bernd vorg. vppe en und dat ghued gicht vorvolget hebbe hovetgued und schaden na lude syner clage dat vorg. Ordel wart bestadet uund gewyset ja und nicht weder achtet als recht is zo leitmen dat vor recht to dat he vpp en und dat ghued vorvolgz hebbe schaden und hovedgued na lude syner clage vorgeroert und hevet dat vpp de vronen gerichtliken torpendinge gebeden und beholden als em myt ordele und myt rechte to gefunden wart und de vrone hefft em dat van gelevert Torff und twijch und dat in gerichte gebracht. Bernde brake borgermester to Telget de des was mechtich to entfane vele to hebbene und na rechte to vorkopene van wegene Berndes gruters vorg. Des de vorg. Bernd brake bekande also entfangen vele gehad. Also hefft he dat vorg. Erve lude und ghuet na land rechte so recht is und na gerichtes rechte gesleten und verkofft johanne krachte borchmann to telget vor hovet gued und schaden als bynamen vor dreyhundert und twe und dertich rynsche gulden na vthwysunge Berndes vorg. bosegeldes breves de he vpp dat vorg. Erve hevet. De vrone hefft ock als he enkande den koepp und de slijtinge des vorg. Erves lude und gudes. Ber[n]de to horne offte we syck des vnderwynnen eder dar recht to hebben so vorg. steit vpp gekudiget vnd wijtlick gedaen So recht is dat bynnen geborliker tijd zo des gerichtes recht is vor schaden und hovet gued weder to reddene und losene anders dar vor to vorblyvens. Vort to bekande aldaer de vorg. Johan Kracht dat eme de koepp des vorg Erves lude und gudere na gerichtes rechte vorbleven sij so recht is und scholt darna den selven vorbleven koepp weder umme in hande macht und were Berndes gruters vorg. und syner erven dar mede to doene und to latene all eren willen. Als dyt allet vor my Gogreve vorg. myt Ordele und myt rechte gevraget gefunden und gewyset wart zo recht is. Vort dar na is deme vorg. Berndes gruter myt Ordele und myt rechte to gefunden na dem he also in dat vorg. Erve lude und gudere myt gerichte und rechte gewert gewedighet und ingewyset sij zo recht is vnd vort verclaget gesleten verkofft vpgekundiget vnd verbleven sij so recht is zo en solle noch en moghe we eder jemand des na der tijd in deme rechten to nyner Wedertale komen. Und bat vns dar umme des gude eyne rechte vredelike wer to bannene so recht is dem wij so van gerichtes wegene gedaen hebben und doen Allet sunder argelist ...
Großer Wasserfleck
Original Pergament Niederdeutsch, Siegel ab.
Archivale
Bürgen/Zeugen: Zeugen: Hermann Schöning (schenynck), Bürger zu Münster; Otto von Berg (otte ton berge); Wessel Zurmühlen (tor molen)
Rückvermerk: Item vp dat erve to horne yngedynget myt dem gogerychte to telget vor III golden unde XXXII rynsche gulden (Ende 15. Jh.)
