Johannes (Gropengeter), Bischof von Paneas/Banados (Panadensis), Generalvikar der Bischöfe Heinrich von Minden (Heinrich von Schaumburg) und Christoph von Verden (Christoph von Braunschweig), erteilt allen Gläubigen, die die Marienkapelle auf der Neustadt Lemgo besuchen, dort das Bild der Jungfrau Maria anbeten, den Prozessionen folgen oder zur Beleuchtung, Ornamenten, Kleinodien usw. stiften oder testamentarisch vermachen oder zum Bau etwas beitragen oder im Umgang um die Kapelle und vor ihr 3 Paternoster und 3 Ave Maria beten, von den einzelnen dort aufbewahrten Reliquenpartikeln einen Ablaß von 40 Tagen und eine Karene, auch für verstorbene Wohltäter. Anno dominice incarnacionis 1505 die vero mensis Junii prima. Et totidem a Hinrico episcopo Mindensi et totidem a Christofero episcopo Verdensi. Original auf Pergament mit anhängendem Siegel.
Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International