Senior und Kapitel des Stifts St. Cyriaci vor Braunschweig vergleichen mit Herman Haverland, Dekan von St. Cyriaci und Kanonicus von st. Blasii, sowie dessen Freundschaft Hennig und Jörg Haverland, Weichbold Binder und Jacob Bretzen, vor Veit Krummer und Ludolf Halver, Räthen des Herzogs Heinrich d. J. zu Br. u. L., sowie Dekan Licent. jur. Heinrich Stappensen und dem Kapitel von st. Blasi einige Irrungen wegen Zinse, die der Dekan für das Kapitel eingenommen, und Schulden, die derselbe von dem Kapitel fordern zu können glaubte, dahin, daß 1. nach angestellter Gegenrechnung Herman Haverland noch 150 Gl. (1 Gl. = 40 Mathier Goslar Gr.) ausgezahlt, 2. daß er die Streitigkeiten mit Gertrud Engelmans Erben wegen versessener Zinse, wegen Otto Kochs etc. beizulegen hilft, 3., daß er Quittungen, Bücher etc., die dem Kapitel gehören, herausgiebt, 4. daß der Sohn H. Haverlands, Jonas, Vicar, sich mit den ordentlichen Aufkünften des Vicariats begnügt, bis er 20 Jahre geworden, und daß die Forderng an die accidentalia des Propstes abgewiesen wird, da dieser statutenmäßig einen Cantor oder Vicar halten müsse, 5. daß H. Haverland keine Zinse des Stifts aufnimmt. 6. von aller Länderei Bericht giebt und nichts allein austhut, daß das Kapitel ihn wie seinen Vorgänger ehrt, 7. ihn die Vergebung derzweitnächst aufkommenden Vicarie überläßt. 8. es übernimmt sich mit Weichbold Binder wegen eines jährlichen Zinses von 5 Th. u. 6 Gr., welche auf H. Haverland gewiesen sein sollen, zu vergleichen und daß die Streitigkeiten zwischen H. Haverland und einzelnen Kapitelspersonen beigelegt werden. Actum et datum Braunschweig auff capittelhause sancti Blasii in vigilia nativitatis Christi 1556. Siegel des Herzogs, der Kapitel von st. Blasii und St. Cyriaci und H. Haverlands an Pergament.