Identifikation (Urkunde): Originaldatierung: 1311 XV kal. Januarii

Vermerke (Urkunde): (Voll-) Regest: Godefridus Kyrszbaumer und Katharina, Eheleute von Gau-Odernheim (-heym), bekunden, dass sie 10 Malter Korn, Wormser (Wormatiensis) Maß, jährl. Gülte von ihren Gütern dem Priester auf St. Petersberg bei Gau-Odernheim (-heym) für 1 Messe zum Seelenheil des Heinrich von Biebelnheim (Byblenheym) genannt Rynsfusz und seiner Eltern schenken, die diesem von ihnen und ihren Erben ins Kloster Gommersheim (Gommerszheym) geliefert werden soll zwischen dem 15. August und 8. September (infra festa assamptionis et nativitatis Marie virginis gloriose). Die Güter sind in der Flur der genannten Stadt 3 Morgen Wingert 'in crucenbergh' bei der Grenze der Gemarkung Hillesheim (Hyllensheym) neben Federwysch, 4 1/2 Morgen Acker 'in der langen gewanden' stoßen gegen 'grasebohel', an der Grenze der Gemarkung Bechtolsheim (Bethollesheym), 1 1/2 Morgen Acker im 'Slidewegh', stößt an den 'oberswilre' neben den Erben des Wernher de Orbeisz und des Ritters Heylman Kyrsbeumer, 9 Viertel Acker über dem 'dorensheymer wegh' neben dem Ritter Helferich, insgesamt 11 Morgen 1 Viertel Acker, die ewig unverteilt bei einem Erben bleiben sollen. Bei versäumter Zahlung können die Güter ohne Gericht für den Priesteraufgeholt werden.

Vermerke (Urkunde): Siegler: Propst von Kaiserslautern (lutrensis) und G(domini?) Pleban und Erzpriester in Gau-Odernheim (-heym). - Zeugen: Ritter Helfrich, Schultheiß, Werner und Conrad Kyrbeumer(!), Wernher gen. Ameyzen, Wernher Wullenweder, Johannes Rynck, Peter Humbert u. a.