In addition to the technically required cookies, our website also uses cookies for statistical evaluation. You can also use the website without these cookies. By clicking on "I agree" you agree that we may set cookies for analysis purposes. You can see and change your cookie settings here.
Korrespondenz von Rahel Varnhagen von Ense an Henrik Steffens
Autographensammlung van Endert/Engelmann, HHI.2016.G.1001.398
HHI.SLG van Endert/Engelmann Autographensammlung van Endert/Engelmann
Autographensammlung van Endert/Engelmann >> Archivalie – Korrespondenz
1816
Transkription (Auszug):
… in jedem Freünde stoßen wir auf Maßen, die sich nie mit ihm, mit uns einigen wollen; die sind schon die Glücklichen, die Begünstigten, die solche Maße nur erkennen; machen Sie sich diesen Vortheil ganz zu Nutze! Umgehen, umfliegen Sie! Sie; gehen Sie nie heran, als an ein schon verarbeitetes belebtes Glied welches mit dem Herzenskern in lebendiger Verbindung steht Sie umarmen zu wollen; wobey nur das harte Anstoßen die richtige Strafe des Irthums u. des selbstschmeicheln’s zu gewinnen [st]eht6. Verzeihen, verzeihen Sie verehrter Freünd, daß ich Sie belehren will! Sehen Sie ein, daß ich Ihnen um jeden Preiß Schmerzen, bittre Stunden abwehren möchte; besonders aber Ihr wahres Leben, Ihr Schaffen bewahren möchte! Ein geringes, schlecht gearbeitetes Glashaus schützt die schönste Pflanze vor den rauhsten Wettern, vor den geringsten untergeordnetsten Insekten u. hilft ihr die große Sonne noch beßer auffaßen; nehmen Sie das Glashaus an, des Gärtners halber, der es erdenkt u. giebt; in mir sitzt auch ein solcher Gärtner…“
The Bundeszentralkartei (BZK) is the central register of the federal government and federal states for completed compensation proceedings. When a claim is entered into the BZK, a number is assigned for unique identification. This BZK number refers to a compensation claim, not to a person. If a person has made several claims (e.g. for themselves and for relatives), each claim generally has its own BZK number. Often, the file number of the respective compensation authority is used as the BZK number.
This number is important for making an inquiry to the relevant archive.
Delict according to Nazi judicial system
Conduct that was first criminalized under National Socialism (e.g. the Treachery Act, ‘Judenbegünstigung’) or which the Nazi judiciary prosecuted more severely (e.g. high treason).
Reason for persecution
The reasons provided here are based on the wording in the reasons for persecution stated in the sources.
Role in the proceeding
‘Verfolgt’ refers to a person who submitted a compensation claim for damage caused by Nazi persecution. If the application was submitted by a person other than the persecuted person, this other person is designated as ‘antragstellend’ and their relationship to the persecuted person, if there is one, is noted. In the sources, the persecuted person is sometimes referred to as ‘Geschädigter’ (aggrieved party) and the applicant as ‘Anspruchsberechtigter’(claimant).
Search in Archivportal-D
You may find additional archival material on this person not related to Wiedergutmachung in the Archivportal-D.
Additional information on reason for persecution
Additional or more specific information on membership and group affiliation which were the reason for the persecution.
Attribution - ShareAlike 4.0 International