Johann Plochrad, geschworener Richter der Stadt Paderborn, beurkundet, daß vor ihm im Gericht der Knappe Ludolf de Marschalk bekannt habe, 12 rheinische Goldgulden Johann, Alber und Gertrud, Kindern des verstorbenen Alber uppe deme Campe zu Paderborn, zu schulden. Der Schuldner dürfe die vor der Lichtenau (Lechtenowe) im Feld vor Masenhem gelegene Marschalkes-Hufe, an der die genannten Kinder 40 rheinische Gulden haben, nicht eher wieder einlösen, als bis die 12 Gulden bezahlt sind. Siegel des Richters, des Ludolf de Marschalk und des Ludolf van Vlechten angekündigt. Datum anno Domini millesimo quadringentesimo decimo quarto feria tertia proxima post festum Omnium Sanctorum
