Die Ratmannen der Stadt Luckau bekunden, dass sie "mit rate unsir eldisten burgere und ouch der ganczen gemeyne arm und rich" den Brüdern Caspar und Jakob Engel, Söhnen Balthasar Engels, Bürgers zu Jüterbog, 4 Schock guter böhmischer Groschen Prager Münze für 40 Schock Groschen verkauft haben und versprechen ihnen, die 4 Schock Zins jährlich zu Walpurgis (1. Mai) zu entrichten. "Wer is ouch, daz si czu willen worden und selbin noch irme czinse senten, so sollen wirs deme von irentwegin entwerten und gebin, der iren qweitbriff brengit, und sollen und wollen in stehin vor allen schaden von des geldes wegin bis in di stat czu Juterbok." Wenn die Stadt den Zins wieder verkaufen wolle, so sollen ihr die beiden oder ihre Erben diesen für 40 Schock zurückgeben. "Ouch sol das geld und czins unvorschossit und unvorbetit bleiben, di weil es leyt uff unsirm rathuse." Wenn die Jüterboger Bürger die 4 Schock Zins einem andern verkaufen wollten, ganz oder halb, "so sollen wir und wollen dem, der in kouft, sotane briffe gebin und bewarunge tun, als wir den obgenannten burgern czu Juterbok, iren erben und erbnemen getan haben". "gegebin . noch gotis geborde virczenhundirt donoch in dem virden jaren an dem sunabind noch sant Tiburcii tage."
CC0 1.0 Universal